سعودة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سعودا
سِعُودَهsiʿūdah/siˈʕuːda/
المعنى
دويبة صغيرة من الزواحف تشبه السحلية، ملساء الجلد سوداء منقطة ببياض، كانت تسكن سقوف البيوت القديمة المبنية من خشب الأثل والجريد، ولا سمّ فيها ولا أذى
A small harmless smooth-skinned lizard, dark and speckled with white, that used to live in the wood-and-palm-frond ceilings of old mud houses
أمثلة الاستعمال
البيوت الطين أوّل سقوفها أثل وجريد، وتلقى السعاود تمشي بين الخشب، واليوم ما عاد تشوف منها شي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت سقوف البيوت الطينية قديمًا من الأثل والجريد، وكانت هذه الدويبات الملساء تدبّ بين أخشابها، أما اليوم فلم يعد يُرى منها شيء
الولد فزّ يوم طاحت سعودة من السقف قدامه، قالت له أمه: لا تخاف، ما تعض ولا فيها سم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فزع الولد حين سقطت أمامه تلك الدويبة الملساء من السقف، فقالت له أمه: لا تخف، فهي لا تعض ولا سمّ فيها
السعودة تشبه السحلية، بس جلدها أملس ولونها أسود منقّط بياض
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الدويبة تشبه السحلية، غير أن جلدها أملس ولونها أسود منقط ببياض
الأصل والفصاحة
يربطها معجم الأصول الفصيحة بـ«العسودة». ففي التهذيب: دويبة بيضاء كأنها شحمة تكون في الرمل. وفي التاج: وقيل تشبه الحكاة، أصغر منها، سوداء غبراء. وينص العبودي على أن هذه صفة السعودة كما يعرفونها، فالدارجة على قلب مكاني بتقديم السين على العين.
سعودة←عسودة(الفصيح)
العسودة في التهذيب: دويبة بيضاء كأنها شحمة تكون في الرمل يقال لها بنت النقا، وتُجمع عساود وعسودات. وفي التاج: وقيل تشبه الحكاة، أصغر منها وأدق رأسًا، سوداء غبراء. ونص العبودي على أنها صفة السعودة كما يعرفونها، ونبّه إلى أن البيضاء الرملية عندهم هي السقنقور. والقول بالقلب المكاني اجتهاد من تطابق الحروف والمعنى والجمع.
التحول الصوتي: قلب مكاني بتقديم السين على العين
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سَعَاوِدبفتح السين والعين وكسر الواو
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص303
«أقول : هذه هي صفة (السعودة) كما نعرفها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص303
«قال الأزهري : العسودة : دويبة بيضاء كأنها شحمة يقال لها بنت النقا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص302
«س ع و د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص302
«جمعها (سَعَاود) بفتح السين والعين فألف ثم واو مكسورة فدال.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص302
«(السعوده) دويبة سوداء منقطة ببياض ملساء الجلد من فصيلة الحرباء.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص65
«السقوف التي كانت تبنى من خشب الأثل والجريد سابقا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص65
«للسحلية لكن جلدها أملس»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص65
«سعودة والسعودة هي أيضًا مماثلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.