سَمِجْ
كلمةصفة مشبهة⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَمِجْsamij/ˈsa.mɪd͡ʒ/
المعنى
وصفٌ للطعام القليل الملح الذي لا مذاق له؛ ويقال كذلك لكل ما فقد حُسنه وملاحته فصار ثقيلًا مكروهًا على النفس.
bland, under-salted and tasteless (of food); more broadly, something that has lost its charm and turned unappealing or tiresome
أمثلة الاستعمال
ذقت المرق ولا حسّيت له طعم، قلت لهم: سَمِجْ، زيدوا عليه ملح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذقتُ المرق فلم أجد له مذاقًا لقلة ملحه، فطلبت منهم زيادة الملح.
الرز بلا ملح ولا بهار يطلع سَمِجْ، وأول ما تتبّلونه يفتح النفس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأرز إن خلا من الملح والتوابل جاء عديم المذاق، فإذا تُبِّل صار شهيًّا.
المزحة إذا تكررت كل يوم صارت سَمِجَة، أول مرة ضحكوا وبعدين ملّوا منها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النكتة إذا أُعيدت كل يوم فقدت حلاوتها فصارت ثقيلة يملها سامعوها.
الأصل والفصاحة
لفظة عربية فصيحة؛ في المعاجم: السَّمْج الذي لا ملاحة له، ومنه قول العرب: هو سمج وسميج، كما نصّ عليه المصدر.
هي اللفظة الفصيحة نفسها لفظًا ومعنى؛ في المعاجم: السَّمْج الذي لا ملاحة فيه، ومنه قول العرب: هو سمج وسميج. وجرت في لهجة نجد الحاضرة على أصل معناها (فقد الحُسن والملاحة) مع تخصيصها كثيرًا بالطعام القليل الملح.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يسمجالفعل المضارع، كقول الشاعر: الود عقب صخيف الروح يسمج
- اسم الفاعل/المفعول
- سامجاسم الفاعل، وهو الأكثر جريانًا في الوصف: "الأكل سامج"
- المصدر
- سماجةالمصدر، ورد في المصدر للشيء إذا فقد الحُسن والملاحة
- المؤنث
- سامجةمؤنث سامج، وقد أشار المصدر إلى استعماله في قوله: رجل سامج وامرأة سامجة (وردت في النص المطبوع محرّفة بالحاء)
- صيغة أخرى
- سميجصفة مشبهة على وزن فعيل، نقلها المصدر عن قول العرب: هو سَمْجٌ وسَمِيجٌ، وهي أقل جريانًا في المحكي من "سامج"
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص50
«الود عقب (صخيف) الروح يسمج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«و "سماجة": للشيء إذا فَقَدَ الحُسن والملاحة فأصبح مكروهاً.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص767
«وفى اللسان (سمج الشيءُ، قَبُحَ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص767
«(سَمِج): السامج الذي لاطعم له. والاكل سامج اذا كان ملحه قليل، ويقال: رجل سامج وامرأة سامحة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«واللفظة بتصاريفها دارجة وشائعة عند الكثير.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«مرادفها "سامط"»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«ومنه قول العرب: هو سمج وسميج ... في المعاجم (السَّمْجُ الذي لا ملاحة له»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«و "سماجة": للشيء إذا فَقَدَ الحُسن والملاحة فأصبح مكروهاً.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«(سَمِجْ): السامج الذي لا طعم له. والاكل سامج اذا ملحه قليل.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت تصريفات: «يسمج»؛ تغيّر: القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة
آخر تعديل على المدخل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.