حَزَبَة

كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُقال أيضًا: امحزبة (لهجة قبائل فيفاء)

حَزَبَةḥazabah/ˈħazabah/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

محراث تقليدي يُصنع محليًا من الخشب والحديد والحبال، يجرّه ثور واحد لصعوبة المكان، ويُحرث به في المناطق الجبلية

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «محراث تقليدي يُصنع محليًا من الخشب والحديد والحبال، يجرّه ثور واحد لصعوبة المكان، ويُحرث به في المناطق الجبلية»

ما الخطأ؟

A traditional locally made plough of wood, iron and rope, drawn by a single ox because of the difficult terrain, used for tilling land in mountainous regions

أمثلة الاستعمال

  • ربط الثور في الحزبة وشق المدرّج كله قبل ما ينزل المطر.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: شدّ الثور إلى المحراث وحرث المدرَّج الزراعي كله قبل نزول المطر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ربط الثور في الحزبة وشق المدرّج كله قبل ما ينزل المطر.»

    ما الخطأ؟
  • في الجبل ما يدخل الأرض إلا الحزبة، لأنها خفيفة ويجرّها ثور واحد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: في الجبل لا يُحرث إلا بهذا المحراث، لأنه خفيف يجرّه ثور واحد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «في الجبل ما يدخل الأرض إلا الحزبة، لأنها خفيفة ويجرّها ثور واحد.»

    ما الخطأ؟
  • ركب السنة الجديدة في الحزبة وبدأ يقلب الطين.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ثبّت القطعة الجديدة في المحراث وشرع يقلب التربة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ركب السنة الجديدة في الحزبة وبدأ يقلب الطين.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة. ومادة (ح ز ب) في معجم الأصول الفصيحة تدور على «حزبه الأمر» و«الحزابة» و«الحِزَّب» من الإبل، ولا صلة دلالية ظاهرة بينها وبين المحراث.

الجذر (ح ز ب) فصيح بمعاني الجماعة والنصيب ونزول الأمر الشديد، ولا معنى جامعًا بينه وبين المحراث يسوّغ ردّ اللفظة إليه. ولا تصح «فائتًا ظنيًا» لأن شرط الانتشار في قبائل متفرقة لم يتحقق: لا تشهد للفظة إلا مادتان في معجم اللهجات المحكية، في سياق مواد جنوبية جبلية (فيفاء).

تصريفات الكلمة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
حزباتاجتهاد على القياس، لم تنص عليه المصادر

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

محراث

الحقل الدلالي

زراعةأدوات زراعيةحرثتراث مادي

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص127
    «و(حَزَبه) الأمر يَحْرُبُه حَرْباً نابه، واشتد عليه»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص757
    «ويتكون من القطع التالية: سنة، حدان، قتب، سحب، شرعة، عيان، لَقَم، صحفة، رغوة، مقارن، قادمة، لازم»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص757
    «(حزبة): محراث يصنع محلياً من الخشب والحديد والحبال ويتكون من القطع التالية: سنة، حدان، قتب، سحب، شرعة، عيان، لَقَم، صحفة، رغوة، مقارن، قادمة، لازم.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص682
    «الحزبة: وتعني الحرث في المناطق الجبلية. وهي معدة ليجرها ثور واحد لصعوبة مكان الارش.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص682
    «(حَزَبَة) : بفتح الحاء والزاي والباء»

سجل التعديلات

  1. دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت تصريفات: «حزبات»؛ أُضيفت أشكال صوتية: «امحزبة»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة

آخر تعديل على المدخل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «حزبة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «حَزَبَة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.