رواكه
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَوَاكَهrawākah/raˈwaːka/
المعنى
أكلة شعبية تُصنع من اللبن يُضاف إليه دقيق الذرة، وتُحرَّك على النار باستمرار حتى تتماسك قليلًا، وهي أقل تماسكًا وأكثر ليونة من العصيدة.
A traditional dish of milk mixed with sorghum flour, stirred continuously over the fire until it thickens slightly; softer and looser than asida.
أمثلة الاستعمال
أمي حطّت امّلبن على امنار ونثرت فيه دقيق امذرة، وقعدت تحرّك لين ثخن شوي، وقالت: تعالوا، امرواكة جاهزة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت أمي اللبن على النار ونثرت فيه دقيق الذرة، وظلت تحرّكه حتى غلُظ قليلًا، ثم قالت: تعالوا، الأكلة جاهزة.
امرواكه ألين من امعصيده، ما تتماسك مثلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأكلة ألين من العصيدة، ولا تتماسك مثلها.
عندنا لبن ودقيق ذرة وما ودّي أتعب في عصيدة، بسوّي رواكة للعشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندنا لبن ودقيق ذرة ولا أريد أن أتعب في إعداد عصيدة، فسأعدّ هذه الأكلة للعشاء.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل اللفظة ولا اشتقاقها، واكتفت بوصف الأكلة ومكوّناتها.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولم يتبين لفظ فصيح يجمعه بها معنى جامع.
فروق بين اللهجات
- لهجة تهامة: النطق: رَوَاكَة · المعنى: أكلة شعبية من لبن ودقيق الذرة تُحرَّك على النار حتى تتماسك قليلًا، وهي أرقّ من العصيدة
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: رَوَاكَه · المعنى: أكلة من اللبن ودقيق الذرة تُحرَّك على النار حتى تتماسك قليلًا، وهي ألين من العصيدة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص653
«(رَوَاكَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«رَوَاكَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص653
«(رَوَاكَة) من الأكلات الشعبية مكوناتها لبن يضاف له دقيق الذرة، تحرك باستمرار وهي على النار، حتى تتماسك قليلا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص766
«رَوَاكَه): من الأكلات الشعبية، مكوناته : لبن يضاف له طحين الذرة تحرك باستمرار حتى تتماسك قليلا، وهي اقل تماسكاً وليونه من العصيدة .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.