مفهوم
اقتلع
انتزع الشيء من موضعه بأصله كاملًا دون أن ينكسر أو تنقطع عروقه، كقلع الضرس من أساسه والنبتة بعروقها والمسمار من الخشب، ويُتجوَّز به في عزل العامل عن عمله عزلًا تامًا
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
كلمتان لهذا المفهوم في اللهجات
- مَتَخ⏳لهجة نجد حاضرةانتزع الشيء من موضعه بأصله كاملًا دون أن ينكسر أو تنقطع عروقه، كقلع الضرس من أساسه والنبتة بعروقها والمسمار من الخشب، وسحب الحبل بقوة حتى ينتزع، ويُتجوَّز به في عزل العامل عن عمله عزلًا تامًا
- نِتَخ⏳لهجة نجد حاضرةاقتلع الشيء من موضعه بقوة واستخرجه من أصله، كالنبتة بعروقها والضرس والسلك
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- متخموضع واحد
- نتخموضع واحد
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.
مفاهيم مجاورة
مقابله في وردنت
extract, pull out, pull, pull up, take out, draw out, rip out, tear out — remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense
الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i28448. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0).