مفهوم
أربك
خَلَط الشيء وأفسد ترتيبه ونظامه حتى صار فوضى، ويقال كذلك في إقلاق بال المرء وخلط ذهنه عليه فلا يستبين ما هو فيه
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
٨ كلمات لهذا المفهوم في اللهجات
- خَزْبَق⏳الأحسائيةأربك الشيء وقلب حاله وأفسد ترتيبه؛ أوقع غيره في مأزق أو ورطة
- مَخْوَل⏳الحجازية (الغربية)أربك غيره وأزعجه وأشغل فكره
- رَبَشَ⏳لهجة نجد حاضرة، الجازانيةأوقع غيرَه في ارتباك وتشتّت عارض في الفكر أو التصرف، يزول فيعود المرتبك إلى حاله، وأكثر ما يعتريه ذلك من العجلة.
- لَخَم⏳لهجة نجد حاضرةأوقع غيره في الحيرة والاضطراب، أو شتت انتباهه؛ حالة من الاضطراب والتشوش الذهني الشديد
- شَوَّش⏳لهجة نجد حاضرةخلَط على المرء ذهنه وأقلق باله أو صرفه عن تركيزه فلم يعد يستبين ما هو فيه
- لَعْوَز⏳لهجة نجد حاضرةخَلَط الأشياءَ أو الكلامَ فأدخل بعضها في بعض وأفسد ترتيبها ومواضعها، وأدّى العملَ على غير إتقان، وأربك غيرَه فخلط عليه أفكاره بكلامه
- خَبَص⏳لهجة نجد حاضرة، الجازانيةاضطرب وارتبك في أمره، وخلط الصواب بالخطأ في قوله
- هَجْوَل⏳لهجة نجد حاضرة، الحجازية (الغربية)أربك غيره وأزعجه حتى اضطرب عليه أمره
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- خَبَصموضعان
- ربشموضعان
- هجولموضعان
- خزبقموضع واحد
- شوشموضع واحد
- لخمموضع واحد
- لعوزموضع واحد
- مخولموضع واحد
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.