مفهوم
نقاب
غطاء قماشي تسدله المرأة على وجهها لستره
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
٣ كلمات لهذا المفهوم في اللهجات
- مِلْفَع⏳لهجة نجد حاضرة، الأحسائية، القطيفيةغطاء من قماش أسود خفيف، يكون غالبًا من القطن، قطعةً واحدة طويلة عريضة كالشال، تطويه المرأة حول رأسها ووجهها فتستر شعرها ووجهها، وهو أطول وأعرض من المسفع، ويغلب اليوم على كبيرات السن
- غُطْوَة⏳لهجة نجد حاضرة، لهجة الدواسرقطعة من القماش تسدلها المرأة على وجهها فتستره عن الأنظار
- غَدْفَة⏳لهجة نجد حاضرة، لهجة نجد بادية، اللهجة العلاوية، الحائليةغطاء من قماش أسود رقيق تسدله المرأة على رأسها ووجهها وعنقها إلى أعلى صدرها فيسترها، ويسمى اليوم الطرحة أو الشيلة.
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- غدفة٣ مواضع
- ملفع٣ مواضع
- غطوةموضع واحد
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.
أعمّ منه في وردنت
face veil — a piece of more-or-less transparent material that covers the face
الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i53557. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0).