طَسْق
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحققطَسْقṭasq/tˤasq/
المعاني
ثقة المعنى 70٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
الهيئة والمظهر الخارجي والملامح الدالة على الشبه
appearance, features, and physical resemblance
مظهرشكلقرابةأخوك عليه طسق من جدك الله يرحمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخوك يحمل ملامح وشبهًا من هيئة جدك.
كل عيالهم على طسق واحد ما تفرق بينهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جميع أبنائهم لهم هيئة متطابقة وتشابه كبير.
- 2
العادة الخاصة
special habit
عادةسلوكهذا الرجال له طسق خاص فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الرجل له عادة خاصة به.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مأخوذة من الطسق وهو اسم مكيال معروف في العربية، واستخدمت مجازا للتشبيه
طَسْق←طسق(الفصيح)
اسم لمكيال معروف، واستعيرت في الدارجة للدلالة على الشبه كأن المشبهين وُزنا بمكيال واحد
كلمات ذات صلة
مرادفات
نسقطخةطخمةسحنةلمحةدمغةبوهةحلايالوفةطقةطبق
الحقل الدلالي
مظهرشكلقرابةعادةسلوك
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص238
«في اللسان : والطَّسْقُ مكيال معروف وكأنهم قالوا: فلان وفلان بمكيال واحد، دلالة على الشبه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص238
«طسق ومرادفاتها : نسق - طخة - طخمة - سحنة - لمحة- دمغة - بوهة حلايا- لوفة- كسم- طقة- طبق.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص237
«(طسق): الطَّشق العلامة والصفة والهيئة والمظهر والشبه والملامح. يقال: هذا الصبي عليه طسق فلان أي هيئته وصفاته»
سجل التعديلات
- تحرير مشرفمراجعة اللياقة: حُجب جزء بذيء أو أُعيد صوغ مثال أو بُتّ في الوسم
آخر تعديل على المدخل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.