إِسْلَم
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليإِسْلَمʾislam//ʔislam//
المعنى
كلمة تُقال للمتحدث لتأكيد الإصغاء إليه وحثه على الاستمرار في سرد الحديث.
A word said to a speaker to indicate active listening and encourage them to continue their speech.
أمثلة الاستعمال
سمعت قصتك من البداية، إسلم وعطني باقي العلم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استمعت إلى قصتك من بدايتها، استمر في حديثك وأخبرني ببقية الأخبار.
يوم سكت الرجال في المجلس، قال له الشايب: إسلم، كمل سالفتك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما صمت الرجل في المجلس، قال له المسن: أكمل، واصل قصتك.
إسلم، تراني أسمعك ومصغي لكل كلمة تقولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: واصل حديثك، فأنا أستمع إليك وأصغي لكل كلمة تتفوه بها.
الأصل والفصاحة
إِسْلَم←سلم(الفصيح)
أصلها فعل أمر من (سلم) يُقصد به الدعاء للمتحدث بالسلامة، ثم انزاح معناها في الاستعمال اللهجي لتصبح أداة لتأكيد الانتباه وحث المتكلم على المواصلة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص26
«إسْلَم): تقال للمتحدث لتؤكد له انك مصغي لكلامه، وتطلب منه الاستمرار في السرد وإكمال الحديث.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٣.