نَمَا
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: نمى
نَماnamā/naˈmaː/
المعنى
الابن، وهو الولد المولود للرجل أو المرأة
one's son; offspring, child
أمثلة الاستعمال
هذا نماي البكر، جاء قبل خوانه بثلاث سنين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا ابني البكر، وُلد قبل إخوته بثلاث سنين.
بشّروه بنماه أول ما جاه المولود ففرح وذبح لهم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بشّروه بابنه حين وُلد له فسُرَّ وأولم لهم
أبو سعيد راح الصبح يسجّل نماه في المدرسة أول سنة له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهب أبو سعيد صباحًا يسجّل ابنه في المدرسة في أول سنة دراسية له.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اجتهادًا رجوعها إلى مادة (ن م و) الفصيحة في معنى الزيادة والتناسل، فسُمِّي الولد بذلك لأنه زيادة أبيه ونماؤه. ولم تنص المصادر على الأصل صراحة، وإنما ذكر الدرسوني معناها في اللهجة وشاهدها الشعري.
نَمَا←نماء(الفصيح)
النَّماء في الفصحى الزيادة والكثرة، من نما الشيء ينمو إذا زاد. ووجه الصلة أن الولد زيادة أبيه ونماء نسله، فأُطلق اسم الزيادة على المولود، وهذا انزياح دلالي من المصدر إلى المولود. والصلة اجتهاد لم تنص عليه المصادر.
التحول الصوتي: قصر الممدود بحذف الهمزة المتطرفة
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- نماهمضافة إلى هاء الغائب: ابنه، كما في شاهد الشاعر الشهراني
- نمايمضافة إلى ياء المتكلم: ابني، كما في المصدر: هذا نماي أي ولدي
فروق بين اللهجات
- الجنوبية: النطق: نَمَا · المعنى: الابن، ولد الرجل أو المرأة
- لهجة قبائل شهران العريضة: النطق: نَما · المعنى: الولد، الابن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص636
«هذا نماي اي ولدي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص636
«(نَما)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص636
«حبه في فواده يساوي نماه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص636
«(نَما): ولد، يقول: هذا نماي اي ولدي.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جنوب السعودية»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجنوبية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: أطلس اللهجات العربية
- دمج من المصادردمج من المصادر: تغيّر: القسم الكلامي، القسم الفرعي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.