حَوْض
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَوْضḥawḍ/ħawðˤ/
المعنى
موضع دائري حول النخلة أو الشجرة يحتفظ بماء الري لتشرب منه دون تسرّبه بعيدًا عنها.
A circular irrigation basin around a palm or tree that retains water for the plant.
أمثلة الاستعمال
سوّ حوض حول النخلة، عشان لا راح الماي بعيد عنها تبقى ما شربت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنشئ موضعًا يحتفظ بماء الري حول النخلة، لأن ابتعاد الماء عنها يمنعها من الارتواء.
حوض الشجرة فيه فتحة، سدّها بالتراب عشان الماي يبقى عندها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الموضع المحيط بالشجرة فتحة؛ أغلقها بالتراب ليظل ماء الري حولها.
صبّ الماي داخل حوض النخلة، خلّه يتجمّع حولها وتشرب منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسكب الماء في الموضع المحيط بالنخلة ليجتمع حولها وترتوي منه.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اجتهادًا أنه اللفظ العربي الدال على موضع جمع الماء، مستعملًا هنا في ري الأشجار؛ ولا تتضمن المقتطفات تأصيلًا مباشرًا له.
معناه الفصيح موضع يجتمع فيه الماء؛ والاستعمال الزراعي المذكور يوافق هذا المفهوم. هذا الحكم اجتهادي، إذ لا تنقل المقتطفات تعريفًا فصيحًا مباشرًا للرأس.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أحواضجمع قياسي مقترح، غير موثَّق في المقتطفات لاستعمال الزلفي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص28
«لحفظ الماء وإسقائها حتى لا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص28
«وهو المكان الدائري حولها»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص28
«حوض النخلة وحوض الشجرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.