وِشُو
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليوِشُوwišū/wɪʃuː/
تُقال فيلهجة حوطة بني تميم
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
اسم استفهام يُسأل به عن ماهية الأشياء أو حقيقتها
what / what is it
أمثلة الاستعمال
وشو العشاء اليوم؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما هو طعام العشاء لهذا اليوم؟
ما دريت وشو اللي خلاه يزعل ويمشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم أعلم ما هو السبب الذي أدى إلى غضبه وانصرافه.
وشو الكلام اللي سمعته عنك؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما هذا الكلام الذي بلغني عنك؟
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
وِشُو←أي شيء هو(الفصيح)
أصلها تركيب «أي شيء هو» يُستفهم به عن الماهية
التحول الصوتي: اختزال التركيب بانتخاب بعض حروفه كالشين من «شيء» والواو من «هو» وحذف ما عداها
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- الجمع
- وشوايُقصد بها «أي شيء هم»
كلمات ذات صلة
مرادفات
إيشوش
الحقل الدلالي
استفهامأدوات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص29
«(اش) ( وشوا) (وشم ) : أي شيء هم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص304
«ويتبين التغير اللغوي بردها إلى أصولها: وشوّ (وأيّ شيء هو فقد اختزل التركيب بانتخاب الحروف الأساسية: الواو والشين من شيء- الواو من هو .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص304
«(وشو ؟): أي شيء هو، يقولون: وشو ذا ؟: أي شيء هذا.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٣.