نَهَس
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَهَسnahas/nahas/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
عض الشيء واقتطع منه بمقدم أسنانه
to bite something and tear it with the front teeth
أمثلة الاستعمال
يا ولد لا تنهس اللحم كذا، قطّعه بسكينك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني لا تعض اللحم وتقتطعه بأسنانك الأمامية هكذا، بل قطعه بسكينك.
شف الكلب ينهس العظم ما يقدر يكسره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الكلب يعض العظم بأسنانه الأمامية ولا يستطيع كسره.
الجوعان نهس الخبزة من يوم مسكها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجائع عض رغيف الخبز بأسنانه الأمامية بمجرد إمساكه به.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
نَهَس اللحمَ وغيره: أخذه أو عضه بمُقدَّم أسنانه، والكلمة جارية في اللهجة بمعناها ودلالتها الفصيحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
عرطنهش
في المكنز
الحقل الدلالي
أفعالطعام
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص118
«(عرط) اللحم : نهسه بأسنانه فاقتطع منه بقوة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص167
«(نهس): تدل على عض على شيء ونَهَسَ اللحم أخذه بمقدم أسنانه. واضنها (نهش).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.