شَمْلُول
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: شمشول
شَمْلُولšamlūl/ʃamˈluːl/
المعنى
العدد القليل المتفرق من الإبل أو الغنم أو غيرها من الأشياء، لا يجتمع ولا يكثر
a small, scattered lot of something, especially a few head of camels or sheep
أمثلة الاستعمال
أبوي باع أغلب الغنم قبل القيظ، وما بقى عندنا إلا شملول نحلبه للبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: باع أبي أكثر الغنم قبل اشتداد الحر، ولم يبق لنا منها إلا عدد قليل نحلبه لحاجة البيت.
الإبل تفرقت في الشعيب، ولقينا شملول عند الغدير والباقي ما بان له أثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفرقت الإبل في الوادي، فوجدنا عددًا قليلًا منها عند الغدير ولم يظهر للباقي أثر.
التمر خلص من المخزن، ما فيه إلا شملول بقاع الكيس يكفي فنجالين قهوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفد التمر من المخزن، ولم يبق منه إلا قليل في قاع الكيس يكفي لفنجانين من القهوة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. ذكر الأزهري «الشمل والشماليل» فيما يبقى من عذوق النخل. وقال الجوهري: ما على النخلة إلا شماليل، وهو الشيء القليل يبقى عليها من حملها. ونصّ اللسان على أن «الشماليل» واحدتها «شملول». ونقل أبو عمرو أن شماليل الغنم والإبل هي التي لا تجتمع.
شَمْلُول←شملول(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة «الشماليل» وواحدتها «شملول» (اللسان)، وهي الشيء القليل يبقى على النخلة من حملها (الجوهري). و«شماليل» الغنم والإبل هي التي لا تجتمع (أبو عمرو). فاللفظ فصيح، وتستعمله اللهجة في القليل المتفرق من الماشية والأشياء على المعنى نفسه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شماليلوهي الواردة في المعاجم الفصيحة: «الشماليل واحدتها شملول»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص269
«ش م ل ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص262
«ياتل قلبي تل ركب (لشمشول)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص270
«قال الجوهري : ما على النخلة إلا شَمَلَةٌ وشَمَل، وما عليها إلا (شماليل) وهو الشيء القليل يبقى عليها من حملها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص270
«وهي (الشماليل) واحدتها : شملول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص270
«يا تل قلبي تل (شملول) الأسراق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص269
«و(شماليل) الغنمِ والإبل : التي لا تجتمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص269
«(الشماليل) : كالشماشيل التي تقدمت في لغة بعضهم، وهي القليل المتفرق من الشيء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص269
«والشملول كالشمشول : القليل من الماشية والأشياء .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.