سَيّالَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَيّالَةsayyāla//sajˈjaːla//
المعنى
مرتفعٌ من الرمل اللين داخل النفود، تحرّكه الريح فينتقل، وتغوص فيه القدم إذا وطئته لأن رمله ينهال تحتها
A mound of loose, wind-shifted sand within the dunes, into which the feet sink when walked upon; shifting sand
أمثلة الاستعمال
لا تمشي على السيّالة، رجولك بتغرز في الرمل لين الركبة وتتعب قبل توصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمشِ على ذلك الرمل اللين المرتفع، فإن قدميك ستغوصان فيه إلى الركبة فتتعب قبل أن تبلغ مقصدك.
السيّالة اللي ورا المخيم كل ما هبّت الريح تزحزحت عن مكانها وغطّت الدرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثيب الرمل المتحرك خلف المخيم كلما هبّت الريح انتقل عن موضعه وغطّى الطريق.
وقّف السيارة على الصفا ولا تنزّلها السيّالة، رملها ناعم ويغرّز الكفرات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أوقف السيارة على الأرض الصلبة ولا تُنزلها إلى الرمل المتحرك، فإن رمله ناعم تغوص فيه العجلات.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح س ي ل (سال يسيل)، وعلّل المصدر التسمية بأن الرمل «يسيل عند تحركه»، فهي على بناء المبالغة في السيلان.
سَيّالَة←سال(الفصيح)
سال الماءُ يسيل: جرى، والسيّالة في الفصحى: الكثيرة السيلان. ووجه الصلة دلاليٌّ لا صوتي: شُبّه الرمل اللين الذي ينهال تحت القدم ويجري مع الريح بالشيء السائل، وبذلك علّل مصدر الزلفي التسمية («أي يسيل عند تحركه»)، فخُصّ اللفظ بهذا الضرب من الرمل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سيّالاتجمع قياسي اجتهادًا، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«س ي ل»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص162
«صورة رقم (۸)، أوط على سياله»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«ولذا يقال في المثل : أوط على سيالة كناية إذا كان الكلام غير صحيح وعكس ذلك أوط على صفا.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«أي يسيل عند تحركه»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«الرمل المتكون كسيالة، أي يسيل عند تحركه»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«هي المكان المرتفع من الرمل داخل النفوذ والمتحرك بسبب الهواء وإذا مشيت عليه بأقدامك انغرزت الأقدام داخل الرمل»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«والسيالة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.