مخفة
كلمةاسم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: مهفة
مَخَفَّهmakhaffah/ma.xaf.fah/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
صفة مشبهةالساذج الذي يسهل خداعه ويصدق كل ما يقال له ويُتخذ سخرية
gullible or naive person who is easily fooled
صفات الأشخاصعيوبيا ليتك ما عطيته الفلوس، تراه مخفة وكلن يقص عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليتك لم تعطه المال، فإنه ساذج وكل شخص يخدعه.
والله إنك مخفة إن صدقت سوالفه اللي ما تدخل العقل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أقسم أنك ساذج إن صدقت أحاديثه التي لا يتقبلها العقل.
- 2
اسم آلةقطعة من ملحقات رحى الطحن الحجرية
an accessory or part of the traditional hand mill
أدواتطحندور لي مخفة الرحى في المستودع، نبي نطحن الحب قبل يجي الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابحث لي عن أداة الرحى في المخزن، نريد أن نطحن القمح قبل حلول الليل.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مخفة←خفيف(الفصيح)
مشتقة من الخفة بمعنى الطيش ونقص العقل وضعف الرأي
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- الشخص الساذج أو الأبله الذي يفتقر إلى الفطنة والذكاء في تصرفاته.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
صفات الأشخاصعيوبأدواتطحن
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص169
«وللأدوات والأشياء التي تلزم لها ألفاظ عديدة معروفة لنا نحن الذين عاصرنا وجودها في بيوتنا مثل (وتد الرحا) و (التبرقة) و (مخفة الرحا) إلخ .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«(مَهَفْ): شخص ينضحك عليه بسهوله، ورجل مهفه يصدق ما يقال له.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص149
«(مَخَفَّه): اضحوكه رجل مخفه يصدق ما يقال له، مشتقه من خفيف أي عقله خفيف.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.