طُرْثُوث
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: طرثوت
ويُقال أيضًا: طرتوت
طُرْثُوثṭurthūth/tˤʊrθuːθ/
المعنى
نبات بري رملي يشبه الفطر، أحمر اللون لا ورق له، يخرج من الأرض قائمًا كالعصا الغليظة بعد أمطار الشتاء ويكثر في الربيع، ويفسد إذا اشتد الحر، ويؤكل بعد نزع قشره وقد يُشوى في الرماد الحار
Desert thumb (Cynomorium): a red, leafless, fungus-like plant of sandy desert that rises like a thick stick after winter rains, spoils in the heat, and is eaten peeled or roasted in hot ashes
أمثلة الاستعمال
رحنا النفود عقب المطر ولقينا طرثوث أحمر طالع من الرمل جنب الأرطى، قشرناه وأكلناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى النفود بعد المطر فوجدنا هذا النبات الأحمر خارجًا من الرمل بجوار شجر الأرطى، فنزعنا قشره وأكلناه.
الطرثوث يبي له ينجنى أول الربيع، لا حمي القيظ خرب وما عاد ينفع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا النبات ينبغي أن يُجنى في أول الربيع، فإذا اشتد حر الصيف فسد ولم يعد صالحًا للأكل.
حطّت أمي الطرثوث بالملّة لين استوى، وطلع طعمه حلو وفيه شوية عفوصة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت أمي هذا النبات في الرماد الحار حتى نضج، فجاء طعمه حلوًا فيه شيء من القبض والمرارة.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي قديم مدوَّن في المعاجم، ذكره الليث والأزهري وأبو حنيفة الدينوري وابن منظور بمعناه نفسه: نبت رملي أحمر كالفطر يؤكل
طُرْثُوث←طُرْثُوث(الفصيح)
الطُّرْثُوث في المعاجم الفصيحة: نبت رملي طويل مستدق كالفطر يضرب إلى الحمرة، لا ورق له، يؤكل ويُتّخذ للأدوية وهو دباغ للمعدة، وجمعه طراثيث، وهو المعنى نفسه الجاري في نجد اليوم
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طراثيثجمع منصوص عليه في المصادر
- صيغة أخرى
- طرثوثةاسم الواحدة، عن أبي حنيفة في اللسان
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص173
«وهو نوع من الفطر ينبت على مطر الريبع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص382
«والعرب تقول: (طراثيث) لا أرطى لها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص383
«واحدته طرثوثة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص383
«نبت رملي طويل مستدق كالفطر، يضرب إلى الحمرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص383
«وقال ابن منظور : (الطرثوث) : نبت يؤكل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص382
«يَمُلُّونها فإن المراد أنهم يضعونها في الملة وهي الرماد الحار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص382
«فأكلناها بعد إبعاد قشورها عنها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص383
«بل هو يرتفع كما لو تكون عصا غليظة في طول نصف متر أو نحوه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص380
«طرث ث»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص380
«(الطرثوث) : نوع من الفطر كبير أحمر، ذو زهر أحمر ينبت في أيام الخصب»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص88
«ينبت بالصحراء الرملية وله عدة أشكال وألوان ويزداد تكاثره ونموه في فصل الشتاء عقب نزول الأمطار»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص88
«طرثوث : هو أحد النباتات العشبية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.