صيدة

من مادة (ص ي د) العربية الفصيحة، والصيد فيها ما يُقتنص من الوحش والطير، وهو المصيد نفسه، كما في النصين المنقولين عن ابن منظور في المصدر: «حشنا الصيد حوشاً، وحياشاً: أخذناه من حواليه، لتصرفه إلى الحبالة» و«أن رجلين أصابا صيداً». وألحقت به الدارجة تاء الوحدة فخصّته بالواحد المقتنص، ثم وُسّع فيه مجازًا إلى البُغية المترصَّدة، كما في قولهم: «أنا موبد لي صيدة»، وهو مجاز نص عليه المصدر. وربط «صيدة» بـ«الصيد» الفصيح اجتهاد، فالمصدر لم ينص عليه في مادتها.

صيدة←صيد(الفصيح)

الصَّيد في الفصحى مصدر صاد يصيد، ويُطلق على المصيد نفسه مما يُقتنص من الوحش والطير، كما في النص المنقول عن اللسان: «حشنا الصيد حوشاً وحياشاً: أخذناه من حواليه، لتصرفه إلى الحبالة». والدارجة تخص الواحدة منه بتاء الوحدة فتقول: صيدة، ثم توسّع فيها مجازًا إلى البُغية المترصَّدة. والربط اجتهاد لم ينص عليه المصدر في مادة اللفظة.

التحول الصوتي: لا تحول صوتي؛ والفرق زيادة تاء الوحدة على (صَيْد) الفصيح: صَيْد ← صَيْدَة

الجمع

صيداتقياس اللهجة في جمع المؤنث السالم، لم تنص عليه المصادر

• لهجة تهامة الحرمين: النطق: صَيْدَة · المعنى: الطريدة الواحدة يُظفَر بها في القنص، وتُستعمل مجازًا للبُغية المطلوبة
• الحائلية: النطق: صِيدَه · المعنى: ما يُقنَص ويُظفَر به من طير أو حيوان برّي
• لهجة الشرارات: النطق: صَيْدَة · المعنى: ما يُقتنص من طير أو حيوان برّي

1. ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الحائلية؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
2. ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «البُغية التي يترصّدها المرء ويطمع في نيلها من فرصةٍ أو مطلوبٍ نفيس»؛ أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُضيفت تصريفات: «صيدات»؛ أُضيفت أشكال كتابية: «الصيدة»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة