زلفة
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الزلفة · أم زلفة · امزلفة
زَلَفَةzalafa/za.la.fa/
المعنى
طبلة صغيرة تُستعمل آلةً للإيقاع.
A small drum used as a percussion instrument.
أمثلة الاستعمال
في العرس دقّوا على امزلفة الصغيرة مع امزير الكبير، وصاروا يغنّون على دقّ الطبول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في العرس قرعوا الطبلة الصغيرة مع الطبل الكبير، وأخذوا يغنون على إيقاع الطبول.
جاب الزلفة الصغيرة وقعد يدقّ عليها، واللي حوله يصفّقون مع الإيقاع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الطبلة الصغيرة وأخذ يقرعها، ومن حوله يصفقون موافقين الإيقاع.
حطّ الزلفة الصغيرة على وسطه، وصار يضرب عليها بيدينه، مرّة باليمين ومرّة باليسار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع الطبلة الصغيرة عند وسطه، وأخذ يقرعها بيديه بالتناوب.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل تسمية الآلة. والجذر المقترح تحليل لبنية اللفظة، لا إثبات لاشتقاقها من معاني التقدم أو الدرجة والمنزلة.
تورد المقتطفات معنى الدرجة والمنزلة للفظ مشابه، لكنها لا تثبت صلة دلالية بينه وبين اسم آلة الإيقاع، ولا تثبت فصاحة معنى الآلة أو شروط الفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- زَلَفاتجمع قياسي مقترح بالألف والتاء، غير موثق في المقتطفات لمعنى الآلة.
فروق بين اللهجات
- الباحية: النطق: زَلَفَة · المعنى: طبلة صغيرة تُستعمل آلةً للإيقاع.
- لهجة تهامة: النطق: زَلَفَة / امْزَلَفَة · المعنى: طبلة صغيرة تُستعمل آلةً للإيقاع.
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: امْزَلَفَة · المعنى: طبلة صغيرة تُستعمل آلةً للإيقاع.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص654
«طبلة كبيرة مقفلة من الجهتين وهي غير الزلفة التي ذكرناها في هذا الباب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص654
«(زَلَفَة): امزلفة: بفتح الزاي واللام والفاء طبلة صغيرة. من انواع الطبول.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص79
«وفي السراة "زلفه" بالفتح نوع من انواع الطبول.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص79
«بالفتح نوع من انواع الطبول»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص654
«بفتح الزاي واللام والفاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص654
«طبلة كبيرة مقفلة من الجهتين وهي غير الزلفة التي ذكرناها في هذا الباب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص654
«(زَلَفَة): امزلفة: بفتح الزاي واللام والفاء طبلة صغيرة. من انواع الطبول.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«والمُزَلِّف: هو الشخص الذي يَضَع الزَّلَفَة على وسطه ويضرب عليها بكلتا يديه بالتناوب، وبمشاركة الزِّير في الغالب.»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية، تُشبه الدُّف كثيراً.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «أطلس اللهجات العربية»: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: أطلس اللهجات العربية
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.