جَزْل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَزْلjazl//dʒazl//
المعاني
- 1
الحطب الغليظ اليابس الكبير القِطَع، يثبت جمره على النار طويلًا بخلاف الدقيق الذي يخبو سريعًا
Thick, dry firewood in large solid pieces that keeps embers burning long, unlike thin sticks that die out quickly
حطبناروقودضيافةباديةالنار تبي حطب جزل يصبر على الجمر، العيدان الرقاق تخبو قبل ما تستوي القهوة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النار تحتاج حطبًا غليظًا يبقى جمره طويلاً، فالأغصان الدقيقة تنطفئ قبل أن تُعَدَّ القهوة
قال لهم: هاتوا لنا جزل من الغضا، نبي نار ما تطفا طول الليل
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلب منهم أن يأتوه بحطب غليظ من شجر الغضا، يريد نارًا لا تنطفئ طوال الليل
حمّل على البعير جزل ما هو بالخفيف، عشان يكفّي ضيوفنا ثلاث ليالي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمّل الجمل حطبًا غليظًا ثقيلًا لا خفيفًا، ليكفي لإكرام الضيوف ثلاث ليالٍ
- 2
الضخم القويّ من كل شيء
Anything large and sturdy
وصفحجمقوة
الأصل والفصاحة
لفظة عربية فصيحة واردة في لسان العرب والحديث النبوي بالمعنى نفسه: الحطب اليابس الغليظ
الجَزْل في المعاجم الفصيحة: الحطب اليابس الغليظ، وقيل ما عظم من الحطب ويبس. قال ابن منظور: ثم كثر استعماله حتى صار كل ما كثر جزلًا. وفي الحديث: اجمعوا لي حطبًا جزلًا، أي غليظًا قويًّا. ومن المجاز: كلام جزل أي فصيح قوي الحجة
تصريفات الكلمة
- المثنى
- جزلتينمثنى جِزلة
- الجمع
- جزلاتجمع جِزلة
- صيغة أخرى
- جِزْلةاسم الوحدة، بكسر الجيم، واحدة الحطب الغليظ
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص112
«لحقوا أهلها فوق جزل السبيب وجزل السييب : الفرس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص130
«الحطب الجزل الغليظ حتى تتقد ناره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص180
«الجزلة البقية من الرغيف يقال : أعطاه جزلة من رغيف، أي قطعة منه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص180
«جزلت الشيء تَجْزِيلاً : قطعته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص179
«ومن المجاز : فلان كلامه جزل، إذا كان فصيح اللفظ ، قوي الحجة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص179
«في الحديث: (اجمعوا لي حطباً جزلا) ، أي غليظاً قوياً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص178
«قال ابن منظور : (الجزل) الحطب اليابس ، وقيل : الغليظ ، وقيل : ما عظم من الحطب وييس، ثم كثر استعماله حتى صار كل ما كثر جزلاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص178
«واحدته جزله حطب - بكسر الجيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص178
«حطب جزل : كبير القطع صلب. يبقى على النار طويلاً دون أن ينطفئ لهيبه، بخلاف الحطب الخفيف الذي ينطفئ بسرعة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص213
«صيده من الجزلات ماهي ضعيفة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص524
«نسبة للجزل (الحطب) و(الجازل في الأصل تسمية للحطب إذا يبس وكثر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٣، وقُسمت معانيه على الخامس.