هُيَام
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليهُيَامhuyām//huˈjaːm//
المعاني
- 1
داءٌ يصيب الإبل كالدُّوار والجنون، يأخذ البعير حتى قد يهلكه
A disease of camels resembling dizziness and madness, which may kill the animal.
الإبلأمراض الحيوانرعيالناقة جاها هيام، صارت تدور حول نفسها وما تثبت على المرعى، وودّوها للبيطري قبل لا تهلك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصاب الناقةَ داءُ الهيام، فصارت تدور حول نفسها ولا تستقر في المرعى، فأخذوها إلى البيطري قبل أن تهلك.
- 2
الشوق الشديد والتعلّق الغالب بمحبوب أو مكان حتى يقارب الجنون
intense longing or passionate love, verging on madness
مشاعرحبحنينمن يوم سافر للشغل وهو به هيام لبلاده، كل ليلة يتصل بأهله ويسأل عن الوادي والمزارع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ سافر للعمل وهو شديد الشوق إلى بلده، يتصل بأهله كل ليلة ويسأل عن الوادي والمزارع.
- 3
الرغبة الشديدة في طعام أو شراب طال الحرمان منه، ومنها شدة العطش
strong craving for a food or drink one has long gone without, including severe thirst
طعامشرابحاجات الجسدقعدنا يوم كامل في الطريق بلا موية، ولما وصلنا كان بنا هيام نشرب ونشرب وما نروى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقينا يومًا كاملًا في الطريق بلا ماء، فلما وصلنا كنا في عطش شديد نشرب ونشرب فلا نرتوي.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ه ي م)؛ نقل العبودي عن ابن منظور أن الهيام كالجنون، وعن التهذيب أنه كالجنون من العشق، وعن ابن شميل أنه نحو الدوار يأخذ البعير حتى يهلك، وذكر أن الهيم الإبل العطاش؛ وذكر معجم اللهجات المحكية استعمال اسم المرض لدى بعض قبائل الحجاز.
هُيَام←الهُيام(الفصيح)
الهيام في المعاجم الفصيحة: كالجنون من العشق، وداء نحو الدوار يأخذ البعير حتى يهلك (عن ابن شميل)، والهِيم الإبل العطاش؛ فاللفظة تجري في الدارجة بلفظها ومعانيها الفصيحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص448
«هـيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص450
«وقال ابن شميل : الهيام : نحو الدوار جنون يأخذ البعير حتى يهلك .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص34
«هيام : عطش.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص450
«و (الهيام) للإنسان هو الشهوة الشديدة للشيء كأن تكون به رغبة شديدة لشرب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص78
«الهيام: شدة الشوق للشيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص10
«الهيام : الحب والعشق .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص448
«و(الهيام) : الشوق الشديد إلى الشيء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص450
«وقال ابن شميل : الهيام : نحو الدوار جنون يأخذ البعير حتى يهلك .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص515
«والهيام في الأصل لدى بعض قبائل الحجاز مرض يصيب الإبل»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت ٢ معانٍ: «الشوق الشديد والتعلّق الغالب بمحبوب أو …»، «الرغبة الشديدة في طعام أو شراب طال الحر…»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.