أَجْوَدِي
كلمةمنسوب⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَجْوَدِيajwadī/ʔad͡ʒ.wa.diː/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
الشهم الكريم، والطيِّب.
generous, magnanimous, noble, good-hearted
أمثلة الاستعمال
هذا بيت عز وكرم، راعيه ما يقصر مع ضيوفه لأنه من ظهر رجال أجاويد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا منزل شرف وسخاء، صاحبه لا يبخل على ضيوفه لأنه سليل رجال كرماء.
لا تشيل هم الحاجة، جارك رجال أجودي بيفزع لك قبل لا تطلب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحمل هم الفاقة، فجارك رجل شهم سيهب لنجدتك قبل أن تسأله.
تراها بنت ناس طيبين ومرة أجودية، ما تبي منك إلا الاحترام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إنها من عائلة صالحة وامرأة كريمة الأخلاق، لا تطلب منك سوى الاحترام.
الأصل والفصاحة
ثقة 80٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
نسبة إلى الجود، أو إلى (الأجود) وهو الأكثر كرمًا
أَجْوَدِي←أَجْوَد(الفصيح)
اسم تفضيل من الجود (الكرم) لُحق بياء النسبة الدارجة للدلالة على المبالغة في الاتصاف بالكرم والشهامة
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المؤنث
- أجودية
- الجمع
- أجاويد
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: أَجْوَدِي · المعنى: الشهم الكريم
- لهجة نجد بادية: النطق: أَجْوَدِي · المعنى: الشهم الكريم وطيب النفس
كلمات ذات صلة
مرادفات
شهمكريمطيب
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- الرجل الشهم السخي ذو الأخلاق الكريمة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
صفاتأخلاقمدح
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص87
«تعدك : تعتبر أنك أجودي: أي رجل طيب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص188
«(أجودي): فلان رجل اجودي أي شهم وكريم وهم أجاويد واللفظة من الجود أي الكرم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص24
«(أجودي): من جود، فلان رجل أجودي، أي كريم عند الجمع اجاويد. وللمؤنث اجودية.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.