خشم
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَشْمkhashm/xaʃm/
المعاني
- 1
عضو الشم والتنفس البارز في مقدم الوجه، ويُكنى به عن العزة والمكانة
Nose (often used in idioms related to pride and obedience)
أعضاء الجسمالحواسكناياتمن أول ما دخلت البيت جاتني ريحة الخبز في خشمي وعرفت إنهم يخبزون
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن دخلت البيت وصلت رائحة الخبز إلى أنفي فعرفت أنهم يخبزون
والله لتاخذ حقك كامل وغصب على خشمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أقسم أنك ستنال حقك وافيًا رغمًا عن إرادته.
- 2
الجانب البارز أو النتوء الممتد من الجبل أو طرف الهضبة، شُبّه بالأنف في بروزه من الوجه
Spur or projecting part of a mountain or ridge
تضاريسجغرافياطبيعةقعدنا تحت خشم الجبل نتظلل من الشمس، لأنه طالع قدّام الجبل وظله واسع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلسنا تحت الطرف الناتئ من الجبل نستظل من الشمس، لأنه بارز أمام الجبل وظله واسع
الأصل والفصاحة
من مادة (خ ش م) الفصيحة؛ ينقل العبودي عن ابن منظور أن الخيشوم من الأنف ما فوق نُخرته من القصبة، وأن الخَشْم كسر الخيشوم.
خشم←خشم(الفصيح)
في الفصحى الخيشوم أقصى الأنف، وهو ما فوق نُخرته من القصبة. والخَشْم مصدرٌ بمعنى كسر الخيشوم. فأطلقت الدارجة اللفظ على الأنف كله، ثم شبّهت به نتوء الجبل. والفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- خشمينعلى قياس اللهجة، اجتهاد
- الجمع
- خُشومجمع تكسير، منصوص عليه في معجم اللهجات المحكية
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: خَشْم · المعنى: الأنف، ونتوء الجبل
- الباحية: النطق: خَشْم · المعنى: الأنف، ويطلق على الطرف الناتئ من الجبل
- القطيفية: النطق: خَشِم · المعنى: الأنف؛ ونتوء الجبل البارز
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص131
«خش م»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص131
«قال ابن منظور : الخيشوم من الأنف : ما فوق نُخرته من القصبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص131
«الخيشوم من الأنف : ما فوق نُخرته من القصبة ... والخشم : كسر الخيشوم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص53
«وخشم الطويلة : حانب الهضبة الطويلة من الحبل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص213
«والكلمة شائعة عند الكثير حاضر وبادية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص213
«أنف، ج خشوم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص213
«(خَشِم): أنف، ج خشوم. والخشم رفيع المقام في جسم الإنسان ... ونتوء جبل من بين جبال يسمى خشم، شبه بذلك كنتوء الانف في الوجه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: القطيفية؛ أُضيفت تصريفات: «خشمين»؛ أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.