الإثْمُوم
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالإثْمُومal-ʾiṯmūm/al.ʔiθˈmuːm/
المعنى
نبتة بريّة قريبة من الثُّمام، أكبر منه حجمًا وأطول سنبلة وأغلظ أغصانًا، تنبت في الوديان ومجاري السيول، ويصعب على الماشية رعيها بخلاف الثُّمام
a wild desert grass close to but larger, taller-eared and coarser-stemmed than thumām, growing in wadis and floodways and hard for livestock to graze
أمثلة الاستعمال
الإثموم ما ترعاه المواشي مثل الثمام لأن عيدانه غليظة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الإثموم لا ترعاه الماشية كما ترعى الثُّمام لغِلَظ أغصانه.
عقب المطر طلع إثموم كثير في مجرى السيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد المطر نبت الإثموم كثيرًا في مجرى السيل.
سنبلة الإثموم أطول وحجمه أكبر من الثمام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سنبلة الإثموم أطول من سنبلة الثُّمام وحجمه أكبر منه.
الأصل والفصاحة
من مادة (ث م م) الفصيحة؛ ذكره الزبيدي بلفظ «اليَثْموم» قرينًا للثُّمام، وذكر المصدر أن بعضهم ينطقه «اليثموم»، فالنطق الدارج «الإثموم» صورة من الفصيح
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- نبتة بريّة قريبة من الثُّمام، أكبر منه حجمًا وأطول سنبلة وأغلظ أغصانًا، تنبت في الوديان ومجاري السيول، ويصعب على الماشية رعيها بخلاف الثُّمام⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«ويقول بعضهم: اليثموم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«ث م م»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص42
«ومنه نوع ينبت في الوديان ومجاري السيول يسمى اليتموم، أغلظ منه أغصاناً، يصعب على الماشية أكله بخلاف الثمام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«قال الزبيدي : التمام واليَثْموم - كغراب أو ينبوت - : نبت معروف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«بكسر الهمزة بعد " ال " فشاء ساكنة فميم أولى مضمومة فواو ساكنة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص43
«و ( الإثموم) - بكسر الهمزة بعد " ال " فشاء ساكنة فميم أولى مضمومة فواو ساكنة - ويقول بعضهم: اليثموم : نبتة برية ليست بعيدة من الثمام المعروف، إلا أنها أكبر حجماً من الثمام، وأطول سنبلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.