مُرَمَّض
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمُرَمَّضmurammaḍ/muˈrammadˤ/
المعنى
بُسْرٌ دُفِنَ في التراب الحار تحت الشمس حتى يلين ويُشبه الرُّطَب من غير حلاوة في طعمه
unripe dates buried in hot sand until they soften like ripe dates without becoming sweet
أمثلة الاستعمال
أول ما يطيح البسر قبل يستوي، يدفنونه الصبيان ببطحاء الضحى لين يصير مرمض ويلين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الماضي حين يتساقط البسر قبل نضجه، كان الصبيان يدفنونه في الرمل الحار وقت الضحى حتى يلين بحرارة الشمس.
هذا مب رطبٍ طاب بعذقه، هذا بسرٍ مرمض ليّنوه بحر التراب ومابه حلا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا ليس رطبًا نضج في عذقه، بل بسر أُلين بحرارة التراب وليس في طعمه حلاوة.
اللي ما يلقى رطب في أول القيظ يدفن له حفنة بسر بالثرى الحار ويأكلها مرمض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من لا يجد رطبًا في أول الصيف يدفن حفنة من البسر في التراب الحار ويأكلها بعد أن تلين.
الأصل والفصاحة
مشتق من الفصيح «الرَّمَض» و«الرَّمضاء» وهي شدة وقع الشمس على الرمل والأرض الحارة، فسمي به البسر المدفون فيها ليلين.
مُرَمَّض←رمض(الفصيح)
الرَّمَض في الفصيح شدة وقع الشمس على الرمل وغيره، والرَّمضاء الأرض الحارة في القيظ، وأرمضه الحر أحرقه، ومنه سُمِّي البسر المدفون في التراب الحار ليلين.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مرمضة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص332
«قال ابن منظور (الرمض): شدة وقع الشمس على الرمل وغيره والأرض رمضاءُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص332
«قال ابن منظور (الرمض): شدة وقع الشمس على الرمل وغيره والأرض رمضاءُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص332
«رم ض - ر م ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص332
«وبسر (مرمض) و (مُرَمَّض ) : دفن في الرمضاء حتى يلين ويصبح كأنه مرطب ران يكن ليس في طعمه حلاوة. وكانو يدفنون البسر في الرمضاء وهي التراب الحار لهذا الغرض.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص332
«وبسر (مرمض) و (مُرَمَّض ) : دفن في الرمضاء حتى يلين»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.