تلامص
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَلامَصtalāmaṣ/taˈlaːmasˤ/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
بَرَقَ وسَطَعَ وتلألأ ضوؤه، كما يفعل المعدن المصقول أو الزجاج النظيف
to shine, gleam, glitter
أمثلة الاستعمال
غسلنا الصحون ورصّيناها، شوفها كيف تتلامص من النضافة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر كيف تبرق الأواني وتتلألأ من شدة نظافتها.
الذهب اللي ورا زجاج الدكان يتلامص، بريقه يبان لك من راس الشارع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الذهب خلف زجاج المتجر يسطع، ويُرى لمعانه من أول الشارع.
مسح السيارة وطلّعها للشمس، صارت تتلامص لدرجة ما تقدر تثبّت عيونك عليها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غسل السيارة وعرّضها للشمس فصارت تبرق حتى لا تستطيع العين أن تثبت عليها.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
اللفظة عربية البنية، على وزن (تفاعل) من جذر ثلاثي (لمص)، غير أن المصدر لم ينص على أصل فصيح لها، ولم يذكر لها شاهدًا معجميًا كما فعل مع نظائرها (تلاصف من لصف)، فتُركت بلا نسبة
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- اسم الفاعل/المفعول
- متلامصاجتهاد على قياس اللهجة، لم ينص عليه المصدر
- المضارع
- تتلامصللمؤنث، كما في المصدر: وساعتك تتلامص
- يتلامصللمذكر، كما في المصدر: يتلامص أي يلمع ويسطع
كلمات ذات صلة
مرادفات
يلمعيبرقيتلألأيتلاصف
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- بَرَقَ وسَطَعَ وتلألأ ضوؤه، كما يفعل المعدن المصقول أو الزجاج النظيف⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
أفعالضوء ولمعان
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص501
«(تلاصف): يتلاصف اي يلمع وفي اللغة: لونُه : لُصُوفاً، ولصيفاً: برق وتلألأ .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص492
«(لَمَص) : لمع ، بثلامَص: يلمع ويسطع وساعتك تتلامص امْلامَصَة : تلمع لمعاناً .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص485
«(تلامص): يتلامص أي يلمع ويسطع .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.