حِنْقِل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحِنْقِلḥinqil/ħin.qil/
المعنى
المِعى الغليظ المستطيل في بطن الضب، لا يُستطاب فيُرمى عند تنظيفه ولا يؤكل، وقد يُطلق توسعًا على ما في بطن الضب كله
The large, elongated intestine of the spiny-tailed lizard (dhabb), thrown away as inedible when the animal is cleaned; by extension, the lizard's entire entrails.
أمثلة الاستعمال
يوم نظّفنا الضب طلّعنا حنقله ورميناه، ما أحد ياكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين نظّفنا الضب أخرجنا معاه الغليظ ورميناه، فلا أحد يأكله.
لا تطبخ الضب قبل تشيل حنقله، ترى يخرّب طعم اللحم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تطبخ الضب قبل أن تنزع مصرانه الغليظ، فإنه يُفسد طعم اللحم.
شقّ بطن الضب وسحب الحنقل، مصران طويل، وعطاه للطيور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شقّ بطن الضب وسحب منه المعى الغليظ، وهو مصران طويل، وألقاه للطيور.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المصدر للفظ أصلًا فصيحًا ولا نقلًا عن المعاجم القديمة، خلافًا لصنيعه في المادة المجاورة (حقنة) التي أحالها إلى التاج، فلا دليل على أصله.
لم تنص المصادر على أصل فصيح للفظ، ولا تقوم في المقتطفات قرينة على انتشاره في بيئات متفرقة من نجد والحجاز والسراة وتهامة، فلا يتحقق الشرط الجغرافي للفائت الظني، ولا تظهر صلة بيّنة بلفظ فصيح مدوّن.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حناقلاجتهاد على قياس الرباعي (فعالل)، لم ينص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص212
«لولا حقنقله ما جيت انقله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص212
«وبعضهم يطلقه على حشوة الضب، أي ما في بطنه كله، ومن عادتهم أن يلقوا بمصراته هذا في الأرض، ولا يأكلونه لأنه ليس طيباً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص212
«الحقنقل : المصران الغليظ من الضب، وهو مستطيل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص212
«حن قل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص212
«ح ق ن - ح ن ق ل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.