سَنَد
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السند
سَنَدsanad//ˈsa.nad//
المعنى
نهاية المزرعة أو الجدار الذي يحدّها من تلك الجهة، في مقابل واجهة الحقل التي تسمّى «المعرق».
The far end of a farm or the wall bounding that end, opposite the field's frontage, called al-ma‘raq.
أمثلة الاستعمال
السيل هد السند ولازم نبنيه قبل ما تدخل الغنم وتاكل المحصول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السيل أسقط الجدار الخلفي للمزرعة ويجب بناؤه قبل أن تدخل الماشية وتأكل المحصول.
حرثنا المزرعة من المعرق لين وصلنا السند، وبعدها فكينا الثور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حرثنا المزرعة من واجهتها حتى بلغنا آخرها الذي تنتهي عنده، ثم أطلقنا الثور.
نصلّح السند اللي في آخر المزرعة اليوم، ونخلّي جدار الواجهة لبكرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نصلح اليوم الجدار الواقع في نهاية المزرعة، ونؤجل إصلاح جدار واجهتها إلى الغد.
الأصل والفصاحة
عربي من الجذر س ن د. ينقل العبودي عن الليث أن السند ما ارتفع من الأرض في قبل جبل أو واد، وعن الأصمعي أن سند إلى الشيء بمعنى استند إليه. يُحتمل أن الاستعمال الزراعي تخصيص دلالي من جانب الأرض المرتفع إلى حد المزرعة وجدار نهايتها؛ وهذه الصلة اجتهادية، ولا ينص المقتطف على اشتقاق المعنى الزراعي من ذلك الأصل.
سَنَد←سند(الفصيح)
السند في الفصحى ما ارتفع من الأرض في قبل جبل أو واد، وهو معنى منصوص عليه في نقل العبودي عن الليث. يُحتمل تخصيص دلالة جانب الأرض المرتفع لتدل على حد المزرعة وجدار نهايتها. هذا التحول الدلالي المقترح اجتهادي؛ فالمقتطف لا يصرح بأصل الاستعمال الزراعي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سنداتجمع في معنى الورقة المُثبِتة
- أسنادجمع فصيح بنص المصدر في معنى المرتفع من الأرض («والجمع أسناد لا يكسر على غير ذلك»)، ولم يُنص على جمعه في المعنى الدارج
فروق بين اللهجات
- لهجة جهينة: النطق: sanad · المعنى: نهاية المزرعة أو جدارها الخلفي.
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: sanad · المعنى: المعين الذي يُعتمد عليه، والورقة المُثبِتة لدفع المال أو قبضه
- العسيرية: النطق: سَنَد · المعنى: الجدار الذي يحدّ المزرعة من نهايتها، في الجهة المقابلة لواجهتها.
- الباحية: النطق: سَنَد · المعنى: آخر المزرعة وجدارها الخلفي الذي تنتهي عنده، ويقابله المعرق وهو واجهة الحقل
كلمات ذات صلة
في المكنز
- باب الزرع والسقيمفهوم «حد المزرعة»الجزء الذي يمثل نهاية المزرعة وآخرها وهو أحد جدرانها، ويطلق أيضا على الشخص المعين والداعم وقت الشدة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص415
«س ن د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«قال الأصمعي : (سَنَدْت) إلى الشيء أسند (سُنُودا) : إذا استندت إليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص415
«والجمع أسناد لا يكسر على غير ذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص415
«وقال الليث : السند: ما ارتفع من الأرض في قبل جبل أو واد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص17
«أسفل من الوتدات أبارق إلى سندها رمل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«سَنَدٌ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«سَنَدٌ): السند احد جدران المزرعة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«السند احد جدران المزرعة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«المقصود بكلمة السند هو آخر المزرعة الذي يعد نهاية لها أما عكسها فهو المعرق وهو واجهة الحقل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص88
«والاخ سند وعضد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص537
«السند احد جدران المزرعة، عكسه المعرق والسند يقابلها المعرق كضد والمقصود بكلمة السند هو آخر المزرعة الذي يعد نهاية لها»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «السند»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذفت ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت ٢ معانٍ: «الشخص المعين الذي يُعتمد عليه ويُلجأ إل…»، «ورقة مكتوبة تُثبت دفع مال أو قبضه أو حق…»؛ أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُضيفت تصريفات: «سندات»، «أسناد»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.