هَوَادَة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَوَادَةhawādah/haˈwaːdah/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
التأني والتمهل في القول أو الفعل
deliberation, slowness, and taking one's time in action or speech
أمثلة الاستعمال
خلص شغلك بهوادة، ما ورانا عجلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنجز عملك بتأنٍّ وتمهل، لسنا في عجلة من أمرنا.
كلمه بهوادة عشان يفهم الموضوع زين ولا يعصب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حدثه بروية وسكون لكي يستوعب الأمر جيدًا ولا يغضب.
سق الموتر بهوادة، الدرب وعر ويخوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قُد السيارة بتأنٍّ، فالطريق وعر وخطر.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
هَوَادَة←هوادة(الفصيح)
السكون والصلح والرفق، والتهويد هو المشي الرويد الساكن
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- القيام بالفعل بالتدريج وبتمهل وتأنٍ، أو التعامل مع الأشياء برفق وخفة دون عجلة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
سلوكأفعال
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص420
«قال ابن الأنباري : وقولهم : بين القوم هوادةٌ قال أبوبكر : معناه : بينهم صلح وسكون ، يقال : قد هودَ الرجل يهود تهويداً : إذا مشى مشياً ساكناً .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص170
«(هوادة الهواده بالهواده بالتأني في العمل او الكلام في اللغة: (التهويد المشي الرُّوَيْد).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.