أوارِك
كلمة⏳ قيد التحققأوارِكʔawārik/ʔawaːrik/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 50٪
جمعُ آرِكة، وهي الإبل التي ترعى شجر الأراك (شجر السواك) وتقيم عليه فتأكله، فتكون خفيفة رشيقة سريعة الحركة
Camels that graze on the arak (toothbrush) tree; such camels are described as light, nimble and swift
أمثلة الاستعمال
ركاب أوارك تفعل على ما نريد ما علاها الشدّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إبلٌ ترعى الأراك تفعل ما نريد ولا يتعبها السير الطويل
بعيري آركي يرعى نواوير الأراك ويجي خفيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جملي يأكل الأراك فيأتي خفيفًا رشيقًا
الأوارك رشيقة بس ما هي قوية على مواصلة السير مثل غيرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الإبل التي ترعى الأراك خفيفة لكنها ضعيفة عن مواصلة السير مقارنة بغيرها
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أصلٌ عربي فصيح؛ ذكر أبو حنيفة الدينوري أن الأروك رعي الأراك، وقال أبو عمرو والكسائي إن الإبل التي تأكل الأراك تسمى الأراكية والأوارك، وهي إبل آركة وأركة
كلمات ذات صلة
مرادفات
أراكيةآركةأركة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- وصفٌ للبعير الذي يرعى شجر الأراك (شجر السواك) فيصير خفيفاً رشيقاً سريع الحركة، إلا أنه ضعيف غير قوي على مواصلة السير مقارنةً بالإبل غير الآركية.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
إبلرعيحيواناتبادية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص63
«الآركي من الإبل: هو الذي يأكل الأراك الذي هو شجر السواك ... وتحب إبلهم رعيه فتكون خفيفة رشيقة سريعة الحركة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص64
«قال أبو حنيفة الدينوري: الأروك: رعي الأراك، فيقال: أركت الإبل إذا رعت الأراك، تأرك أروكاً ... وقال الكسائي: الإبل (الأوارك) هي المقيمة في الأراك تأكله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص64
«(أوراك) تفعل على مانريد ... وقال أبو عمرو: التي تأكل الأراك من الإبل، يقال لها: الأراكية و(الأوارك)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.