دُّوف
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الدوف
دُّوفddūf//dːuːf//
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 85٪
صوت قوي يحدث عند إطلاق الرصاص.
A loud report produced by gunfire.
أمثلة الاستعمال
سمعنا دوف في التلفزيون، وكانوا يعرضون تجربة بندقية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا صوت طلقة بندقية في التلفاز أثناء عرض تجربة لها.
هذا دوف بندقية في التسجيل، ما هو صوت باب يتقفل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا صوت طلقة بندقية في التسجيل، وليس صوت إغلاق باب.
وطّي صوت الجوال شوي، كل ما أطلقوا رصاص في المقطع غطّى الدوف على كلامنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اخفض صوت الهاتف قليلًا؛ فكلما أطلقوا الرصاص في المقطع غطى صوته على حديثنا.
الأصل والفصاحة
ثقة 0٪
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة أو اشتقاقها.
فروق بين اللهجات
- الجازانية: النطق: دُّوف · المعنى: صوت قوي يحدث عند إطلاق الرصاص.
- لهجة تهامة: النطق: دُوف · المعنى: صوت قوي يحدث عند إطلاق الرصاص.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أصواتأسلحة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص662
«والدوف يختلف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص651
«عقله رزین يا ناس مَهْتَزَّ من دُوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص651
«(دوف): صوت طلقة البندقية.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بضم الدال المهملة المثقلة وسكون الواو وآخره فاء»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«صوت دوى طلقات الرصاص»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«وعليها دوف يرمى كل معبر»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول»: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «الدوف»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.