دحلة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدِحْلَهْdiḥlah//diħlah//
المعنى
الزاوية والركن من المكان أو البيت، ويُكنى بتتبّعها عن كثرة التجوال والتطواف في الأرجاء
corner or nook of a place or house, often used figuratively to express extensive roaming
أمثلة الاستعمال
ضيّعت مفتاح الموتر ودوّرت عليه في كل دِحْلة في المجلس لين لقيته ورا المسند.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أضعت مفتاح السيارة وبحثت عنه في كل زاوية وركن في المجلس حتى وجدته خلف المتّكأ.
لفّينا السوق كله من أوله لآخره، ما بقيت دِحْلة ولا دكان إلا دخلناه ندوّر مقاضي العيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طفنا السوق كله من أوله إلى آخره، فلم تبقَ زاوية ولا متجر إلا دخلناه بحثًا عن حاجيات العيد.
حطّ كيس البر في الدِّحْلة اللي جنب الباب عشان ما يضايق اللي يدخلون مع الممر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع كيس القمح في الزاوية التي بجانب الباب حتى لا يضيق على الداخلين عبر الممر.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة الأصل من الجذر (د ح ل)، فالدَّحْل في الفصيح هو الفجوة أو المدخل الجانبي في أسفل البئر، والمخبأ الجانبي في بيت الشعر تدخل فيه المرأة إذا دخل على أهل البيت داخل.
دحلة←دحل(الفصيح)
الدَّحْل في لسان العرب ومقاييس اللغة هو المدخل في عرض خشب البئر في أسفلها، والمخبأ الجانبي الذي يُجعل في بيت الشعر من بيوت الأعراب تستتر فيه المرأة إذا دخل عليهم داخل، ومنه اتسعت دلالة «دِحْلَهْ» في اللهجة لتشمل كل زاوية وقرنة في المكان بجامع الانزواء والتستر.
التحول الصوتي: كسر الدال وزيادة هاء التأنيث للوحدة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دحلاتجمع مؤنث سالم قياسي
- دحالجمع تكسير
كلمات ذات صلة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص215
«(دحله الدخله : كومه من الرمل. جمعها دحال.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص215
«دَحَلْ): الدِّحِل: فتحة عميقة داخل الأرض بها ماء وتمتد للداخل والدحل الغار في الأرض. وتكثر الدحول في صحاري الشمال. واللفظة معجمية.»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«وورد هذا المعنى في لسان العرب والمقاييس، فالدّحل: مدخل في عرض خشب البئر في أسفلها، ونحو ذلك من الموارد، والمناهل، ويقال: رُبّ بيت من بيوت الأعراب يجعل له دَحْلًا، تدخل فيه المرأة إذا دخل عليهم داخل»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«ويُعبَّر به عن الزاوية، والقرنة»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«ويُعبَّر به عن الزاوية، والقرنة، ويرد في اللهجة؛ للدلالة على كثرة جولات الشخص، وصولاته»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«دِحْلَهْ: يقال في اللهجة: ما خليت دِحْلَهْ»
- نماذج من الألفاظ الفصيحة في لهجة شهران العريضة — منى محمد سعيد آل ناصر الشهراني، ص519
«دِحْلَهْ: يقال في اللهجة: ما خليت دِحْلَهْ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.