عكة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: العكة
عُكَّهʿukkah//ʕukka//
المعنى
وعاء صغير من الجلد، يُتخذ غالبًا من جلد الضب أو الأرنب أو نحوهما من صغار الحيوان، يُحفظ فيه السمن
a small leather skin, usually made from the hide of a lizard or hare, used for storing ghee
أمثلة الاستعمال
أمي تحط السمن البري في العكة وتعلّقها في الصفة لين يجي الشتا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تضع أمي السمن البري في الوعاء الجلدي الصغير وتعلّقه في الصُّفّة إلى أن يحلّ الشتاء
العكة أصغر من القربة بواجد، يسوونها من جلد الضب ويخزنون فيها السمن
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الوعاء أصغر من القربة بكثير، يصنعونه من جلد الضب ويخزّنون فيه السمن
قبل يصبّون السمن في العكة الجديدة يربّونها بالدبس من داخل عشان ما يخرب
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن يصبّوا السمن في الوعاء الجلدي الجديد يطلون باطنه بالدبس لئلا يفسد السمن
الأصل والفصاحة
لفظ عربي من مادة (ع ك ك). تتداوله المصادر الدارجة اسمًا لوعاء السمن الجلدي. أما نسبته إلى المعاجم الفصيحة فاجتهاد، لم تنص عليه المقتطفات.
العُكّة في المعاجم الفصيحة آنية من جلد يُحفظ فيها السمن، وهي أصغر من القربة. وهو المعنى الدارج بلفظه نفسه. وهذا من معرفة عامة بالمعاجم، لا من نص في المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- عكيكةاجتهادًا على قياس اللهجة
- الجمع
- عكاكجمع شائع في نجد، اجتهادًا لا نص عليه في المقتطفات
- عُكَكجمع على القياس الفصيح، اجتهادًا
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص239
«كالعكة التي هي ظرف السمن من جلد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص109
«ثم يطلى به الجلد من الداخل، قبل أن يوضع فيه السمن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص109
«للعكة وهي وعاء السمن من الجلد»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«ويوضع بهذه العكة ة السمن»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«وعادة ما تكون من جلد الضَّبْ أو أي حيوان صغير كالأرنب»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«والمصنوع منه قربة صغيرة جدًا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«عكة والعكة هي الجلد الصغير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.