الهيار
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: هيار
هَيَارhayār/haˈjaːr/
المعاني
- 1
وصفٌ للبئر المحفورة في أرض رخوة كالرملية، تتساقط جوانبها أو لا يُؤمَن تساقطها، ويوصف به كذلك التراب الرخو الذي لا يتماسك تحت الحفر، وهو خلاف البئر المحفورة في أرض صلبة
(of a well) dug in loose, sandy ground, with sides that cave in or are liable to cave in; also of soil that will not hold together when dug
آبارمياهأرضبناءالبير هذي هيار، كل ما نظّفناها رجع الرمل يطيح من جوانبها، ولازم نطويها بالحجر عشان تثبت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه البئر تتساقط جوانبها، فكلما نظّفناها عاد الرمل يسقط من حوافها، ولا بد من أن نطويها بالحجارة لتثبت.
لا تنزل في البير الهيار قبل تطويها، ترابها رخو ويطيح على اللي يحفر فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنزل في البئر المحفورة في الأرض الرخوة قبل أن تطويها بالحجارة، فترابها لين يسقط على من يحفر فيها.
- 2
من لا يُوثَق بكلامه ولا يُعتمَد على قوله، وأكثر ما يقال في من يسوم السلعة بثمنٍ معيّن ثم يرجع عن قوله إذا بيعت له بذلك الثمن
unreliable, someone who goes back on his word, especially a buyer who makes an offer and then backs out when it is accepted
صفاتأخلاقتجارةبيع وشراءلا تبايعه، تراه هيار: سام الناقة بألف، ويوم عطيته إياها بالألف رجع في كلامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتبايع معه، فإنه لا يثبت على قوله: عرض في الناقة ألفًا، فلما أعطيته إياها بالألف رجع عن كلامه.
الأصل والفصاحة
له أصل في المعاجم الفصيحة: نقل العبودي عن الصغاني في التكملة أن الهَيار هو الذي ينهار ويسقط، وعن ابن منظور في اللسان وصف الرجل به لأنه ينهار كما ينهار الرمل.
في التكملة للصغاني: الهَيار الذي ينهار ويسقط، وفي اللسان وُصف به الرجل الذي ينهار كما ينهار الرمل. فالمعنيان الدارجان كلاهما في الفصيح: خصّته اللهجة النجدية بالبئر المحفورة في الأرض الرخوة، وأجرته على من لا يثبت على قوله.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص431
«لا تارد الـبـيـر (الهيار) تهوي به»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص431
«ينهار كما ينهار الرمل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص431
«و(الهَيار) : الذي ينهار ويسقط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص117
«البئر (الهيار) وهو عندهم ذات الأرض الرخوة كالرملية ونحوها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص430
«وأكثر ما يقولون ذلك في التاجر الذي يسوم السلعة أي يطلبها من صاحبها بثمن معين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص430
«وفلان (هيار) إذا كان لا يوثق بكلامه، ولا يعتمد على قوله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص429
«هـي ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص429
«التي حفرت في أرض رخوة فصارت جوانبها تنهار أو لا يؤمن أن تنهار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص429
«بفتح الهاء، وتخفيف الياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص429
«( الهيار) من الآبار - بفتح الهاء، وتخفيف الياء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.