ثَمِيل
كلمةاسم جمع⏳ قيد التحقق — تحقق آليثَمِيلthamīl/θaˈmiːl/
المعاني
- 1
اسم ذاتحفرة صغيرة تُحفر في بطن الوادي أو الشعيب أو الغدير بعد مرور السيل، يخرج منها ماء صافٍ نقيّ من تحت الرمل
small pit dug in a valley, gully or pool bed after a flood, from which clear unclouded water is drawn from beneath the sand
طبيعة وتضاريسزراعة ورعيماءسقياحفرنا ثميل في بطن الشعيب، وما هي إلا شوي لين طلع الماء صافي من تحت الرمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفرنا حُفَرًا صغيرة في بطن مجرى الماء، فما لبث أن خرج الماء صافيًا من تحت الرمل.
- 2
الماء القليل الباقي في بطون الأودية والغدران بعد انقطاع السيل، يكون قريب النبط فيُستقى منه ويجفّ إذا تأخر المطر
shallow pools of rainwater left in wadi beds and hollows after a flood, lying near the surface and drying up if no new rain comes
طبيعة وتضاريسمناخ وطقسماءأودية وسيولالسيل البارح ما خلى إلا ثميل ما يروي الظميان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سيل البارحة لم يترك إلا ماءً قليلًا لا يروي العطشان.
عقب ما مر السيل بيومين نزلنا الوادي نسقي الإبل من الثميل قبل لا تنشف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد مرور السيل بيومين نزلنا الوادي لنسقي الإبل من بقايا الماء في بطنه قبل أن تجفّ.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ في اللسان: الثَّمَلة والثَّمِيلة والثُّمالة: الماء القليل يبقى في أسفل الحوض أو السقاء، وقال الأزهري: يقال لبقية الماء في الغدران والحفير: ثميلة وثميل
في اللسان: الثَّمَلة والثَّمِيلة والثُّمالة: الماء القليل يبقى في أسفل الحوض أو السقاء، وذكر الأزهري أنه يقال لبقية الماء في الغدران والحفير: ثميلة وثميل؛ فاللفظة جارية في اللهجتين بلفظها الفصيح ومعناه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ثمالجمع آخر لثميلة، ورد في شاهد العوني: «لين العين ييبس ثمالها»
- ثَمَايِلجمع ثميلة كما في معجم الأصول الفصيحة
- صيغة أخرى
- ثَمِيلَةاسم الوحدة (المفرد)
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: ثَمِيل · المعنى: الحفرة الصغيرة في الوادي، وبقية الماء فيها
- لهجة الحويطات: النطق: ثَمِيل · المعنى: بقايا الماء في بطون الأودية والغدران بعد السيل، والحُفَر الصغيرة التي تُحفر فيها ليخرج منها الماء الصافي
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- حفرة صغيرة تُحفر في رمل الأودية ومجاري السيول لاستخراج الماء المتبقي تحته، وتطلق أيضاً على بقية الماء نفسه.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص283
«يزي من العرق الحمر ثم (لراه) حدر على جو الثميله وطنا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص256
«ثمال العين : جمع ثميله وهي البئر التي فيها ماء قريب النبط، وهذا مجاز»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«قال الأزهري : يقال لبقية الماء في الغُدْران والحفير: تميلة، وتميل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«جمعها ثمايل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«و(الثميلة) : الماء القليل في الأرض المتخلف من ماء السماء يكون قريب النبط، ينفد إذا نزح منه شيء قليل، وييبس إذا تأخر السيل . جمعها ثمايل .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص208
«حمست برية وناديت ببهار ... ماها قراح جايبه من ثميلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص747
«الثَّمَلة والثَّمِيلة والثمالة: الماء القليل يبقى في أسفل الحوض أو السِّقاء أو في أي إناء كان»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص416
«الثميل جمع مفردها ثميلة: وهي مناقع مياه باقية في بطون الاودية بعد الامطار. والثميلة: حفر حفره صغيرة في الوادي او الشعيب او الغدير التي مر بها سيل، ليستخرج منها الماء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص416
«الثميل جمع مفردها ثميلة: وهي مناقع مياه باقية في بطون الاودية بعد الامطار. والثميلة: حفر حفره صغيرة في الوادي او الشعيب او الغدير التي مر بها سيل، ليستخرج منها الماء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص200
«(ثميل): والثميل جمع مفردها تميلة، والثميلة حفرة صغيرة تحفر في بطن الوادي او الشعيب او الغدير ليستخرج منها الماء ويكون ذلك الوادي قد مر به السيل قريباً»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.