نِصِيبَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: انصيبة
ويُقال أيضًا: نصيلة
نِصِيبَةniṣībah//nɪˈsˤiːba//
المعنى
حجر يُقام قائمًا على أحد طرفي القبر علامةً تميّزه وتدل على موضعه
headstone; an upright stone set at either end of a grave to mark it
أمثلة الاستعمال
رحنا المقبرة وما عرفنا قبر جدّنا إلا من النصيبة اللي حطيناها عند راسه يوم دفناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى المقبرة فلم نعرف قبر جدّنا إلا بالحجر القائم الذي وضعناه عند رأسه يوم دفنّاه.
السيل طيّح النصيبة من مكانها، ورجعنا نوقّفها عند طرف القبر عشان يبان القبر للناس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أسقط السيلُ الحجرَ القائم على القبر من مكانه، فأعدنا إقامته عند طرف القبر ليظهر موضع القبر للناس.
عندنا كل قبر له نصيبتين: وحدة عند الراس ووحدة عند الرجلين، وبينهن التراب مرشوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في بلادنا يوضع لكل قبر حجران قائمان: واحد عند الرأس وآخر عند القدمين، والتراب مرشوش بينهما.
الأصل والفصاحة
فعيلة بمعنى مفعولة لأنها تُقام على القبر، وفي اللسان النصيبة كل ما يُقام فيُجعل علمًا، وعند كراع النصائب حجارة حول القبر
نِصِيبَة←النَّصِيبة(الفصيح)
النصيبة في المعاجم كل ما يُقام فيُجعل علمًا (اللسان)، وقال الليث: هي علامة تُنصب للقوم وجمعها النُّصُب. وخصّ كراع النصائب بالحجارة المنصوبة حول القبر وحول قُترة الصائد. فاللفظ والمعنى جاريان في اللهجة كما في الفصيح، ونصّ على ذلك العبودي.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- نصيبتيناجتهاد على قياس اللهجة
- الجمع
- نصايببكسر النون كما ذكر العبودي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص78
«مراده بالفرش : النصيبة التي تنصب على القير تكون من الحجارة غير الغليظة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص419
«ن صب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص419
«و(النَّصيبَةُ) والنُّصْبُ: كُلُّ ما نُصبَ فَجَعَلَ عَلَماً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص419
«قال الإمام اللغوي كراع : (النصائب) : حجارة تُنصب حول فترة الصائد، وحول القبر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص418
«وأصل تسمية (نصيبه) : فعيلة بمعنى مفعوله لأنها منصوبة على القبر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص418
«وبعضهم يقول فيها : نصايل باللام - الواحدة نصيلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص418
«جمعها، نصايب بكسر النون»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص418
«و(نصايب) القبر : شاهداه واحدتها نصيبه بالباء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص272
«(نَصَايب): وهي حجارة توضع على طرفي القبر لتمييزه»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: حجر القبر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.