صِنْهاج

يرى العبودي أن اللفظة هي «الصنّاجة» الفصيحة نفسها، وهي في نوادر الأعراب والتاج وصفٌ لليلة القمراء المضيئة، وعلّته أن قومه يقولون «صنهاج» للعمل الذي يتطلب إيقاد السرج والنيران. ويخالف بذلك الزبيدي الذي عدّ «صناجة» بالنون تحريفًا عن «صياجة».

صِنْهاج←صناجة(الفصيح)

«الصنّاجة» في نوادر الأعراب والتاج هي الليلة القمراء المضيئة. يرى العبودي أن «صنهاج» هي «صنّاج» نفسها، انتقلت من معنى الإضاءة إلى العمل الذي تُوقد له السرج والنيران، ثم إلى جلبة الاستعداد عمومًا. وهذا رأيه في مقابل توهيم الزبيدي للفظ بالنون.

التحول الصوتي: فكّ التضعيف بإبدال ثاني النونين هاءً

المصدر

صنهجةيقال فيه «صنهجة» بالمعنى نفسه