تِمَضْحَل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: تمظحل
ويُقال أيضًا: اتمضحل
تِمَضْحَلtimaḍḥal//tɪmaðˤħal//
المعنى
ذهب الشيء وتلاشى حتى لم يبقَ منه أثر، ويقال للشخص إذا غاب عن الأنظار فجأة فلا يُدرى أين ذهب
to vanish or dwindle away to nothing; (of a person) to disappear suddenly from sight
أمثلة الاستعمال
شرينا كيس رز كامل أول الأسبوع، وما مدري كيف تمضحل، اليوم فتحته وما بقى فيه ولا حبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا كيس أرز كاملًا في أول الأسبوع، ولا أدري كيف نفد، فتحته اليوم فلم أجد فيه حبة واحدة.
كان قاعد جنبي يتقهوى، ولا خلصت من التلفون إلا هو تمضحل، دورناه بالبيت كله وما لقيناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان جالسًا بجانبي يشرب القهوة، فما إن أنهيت المكالمة حتى اختفى، فبحثنا عنه في البيت كله ولم نجده.
الراتب ينزل كامل أول الشهر، وبين الفواتير والمقاضي يتمضحل قبل نص الشهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يصل الراتب كاملًا في أول الشهر، ثم يذهب شيئًا فشيئًا بين الفواتير ومشتريات البيت فلا يبقى منه شيء قبل منتصف الشهر.
الأصل والفصاحة
من «اضمحلّ» بالقلب المكاني، وقد نقل العبودي عن كراع النمل: «اضمحلّ الشيء وامضحلّ إذا ذهب»، والدارجة مبنية على وزن تفعلل من «مضحل».
تِمَضْحَل←اضمحل(الفصيح)
اضمحلّ الشيء في الفصحى: ذهب وتلاشى. ونقل العبودي عن كراع النمل في باب الأضداد: «اضمحلّ الشيء وامضحلّ إذا ذهب»، فامضحلّ مقلوب اضمحلّ. والدارجة «تمضحل» على وزن تفعلل من هذا المقلوب، ومعناها هو معنى الأصل نفسه.
التحول الصوتي: قلب مكاني بين الضاد والميم (اضمحلّ ← امضحلّ)، ونقله إلى وزن تفعلل
تصريفات الكلمة
- الجمع
- تمضحلواالماضي للجمع
- المؤنث
- تمضحلتالماضي للمؤنث
- المصدر
- مَضْحَلةبفتح الميم وإسكان الضاد، بمعنى التلاشي والاضمحلال
- اسم الفاعل/المفعول
- متمضحلاسم فاعل
- المضارع
- يتمضحل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص180
«تمضحلوا (عشراننا) ماش عشران»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص132
«و (تمضحلت) باقي جميع الحكايا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص132
«ويفهم من كلام الإمام البغوي المعروف بكراع النمل أن (مضحل) مقلوب اضمحل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص132
«يقال : اضْمَحَلَّ الشيءُ (وامَضَحَلَّ) : إذا ذهب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص131
«يتمضحل فهو (متمضحل) والاسم : (المضحلة) بفتح الميم وإسكان الضاد أي التلاشي والاضمحلال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص131
«(تمضحل) الأمر : اضمحل وتلاشى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص131
«م ض ح ل»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص139
«وإذا سُئل عنه أجاب بعدم المقدرة فهنا يوصف بأنه تمضحل»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«تِمَضْحَلْ»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«وقد تقال كناية عن الشخص أثناء السؤال عنه حيث كان موجودًا أين فلان؟ فيقال تمضحل أي لا أعرف أين ذهب وقد اختفى عن الأنظار فجأة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«تِمَضْحَلْ: وهذه الكلمة معناها أن الشيء الموجود انتهى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.