تِكْفَى
كلمةانفعال فعلي✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: تكفا
تِكْفَىtikfā//tikˈfaː//
المعنى
لفظة استنجاد وإلحاح في طلب المساعدة.
An urgent plea for help.
أمثلة الاستعمال
تكفى، ساعدني أشيل هالكرتون، ما أقدر أرفعه لحالي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرجوك أن تساعدني في حمل هذا الصندوق؛ لا أستطيع رفعه وحدي.
تكفى، دلّني على الطريق، ضيّعت ولا أدري وين أروح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرجوك أن ترشدني إلى الطريق؛ فقد ضللت ولا أعرف أين أتجه.
تكفى، تعال ساعدني أرتّب الكراسي، الضيوف بيجون وما خلّصت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرجوك أن تأتي لمساعدتي في ترتيب الكراسي؛ سيصل الضيوف ولم أنتهِ.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة؛ وصلتها بالفعل العربي «كفى» اجتهاد دلالي وصرفي.
تِكْفَى←كفى(الفصيح)
اجتهاد: يُرجَّح اتصالها بالفعل الفصيح «كفى» بمعنى سدّ الحاجة وأغنى؛ وطلب المساعدة طلبٌ لسدّ حاجة المستنجد. استعمالها لفظة إلحاح انزياح دلالي لا توثقه المقتطفات اشتقاقيًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- تكفونصيغة خطاب الجمع، باجتهاد على قياس الاستعمال اللهجي، وليست منصوصة في المقتطفات.
- المؤنث
- تكفينصيغة خطاب المؤنث، باجتهاد على قياس الاستعمال اللهجي، وليست منصوصة في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«وهذه الكلمة معروفة لدى الجميع»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«ومعناها طلب المساعدة في أي شيء بشدة.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«تِكْفَى»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص17
«تِكْفَى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.