رَادَة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليرَادَةrādah/ˈraː.da/
المعنى
حَوض مستدير يُحفَر في الأرض حول جذع النخلة ليُحبَس فيه ماء السقي حتى يتشرَّبه الجذر، ويسمّيه بعضهم الشِّرب
a circular earthen basin dug around the base of a palm tree to hold irrigation water
أمثلة الاستعمال
عزقنا المزرعة وسوّينا لكل نخلة رادة، عشان الماي يوقف عند عروقها ولا يسيح بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلبنا تربة المزرعة وحفرنا حول كل نخلة حوضًا مستديرًا يحبس ماء السقي عند جذورها فلا ينساب بعيدًا عنها
الرادة انثلمت من طرفها، فطلع الماي كله على الممشى والنخلة ما ارتوت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسرت حافة الحوض المستدير المحيط بالنخلة فخرج الماء إلى الممر ولم تنل النخلة ريّها
لا شفت الرادة تعبّت لين حافتها، سدّ الساقية وانقل للنخلة اللي بعدها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا رأيت الحوض المستدير حول النخلة قد امتلأ ماءً إلى حافته فأغلق مجرى الماء وانتقل إلى النخلة التالية
الأصل والفصاحة
لم تنصّ المقتطفات على أصل اللفظة؛ أوردها معجم اللهجات المحكية مصطلحًا زراعيًا دارجًا دون بيان اشتقاقه، والجمع (رَوَاد) يُشعر بجذر ثلاثي أجوف واويّ (ر و د) وهو اجتهاد لا نصّ
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رَوَادنصّ عليه المصدر: «جمعها: رَوَادْ»
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- المجرى أو الأحواض المتصلة ببعضها التي تُحفر حول أشجار النخيل لإيصال ماء السقي إليها.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص71
«تسمى عند البعض شرب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص71
«"رادةِ" جمعها : رَوَادْ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص71
«(رادة) : الحوض الدائري حول النخلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.