لقى
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لكى · لقا
لِقَىliqā/li.qaː/
المعنى
وجد الشيء وظفر به، وغالبًا ما يكون ذلك بعد تطلب وبحث
to find something, typically after searching for it
أمثلة الاستعمال
الناقة ضاعت ثلاث ليالي، ولقاها الراعي واردة عند البير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضلّت الناقة ثلاث ليالٍ، ثم عثر عليها الراعي واردةً عند البئر.
ما أدري وين لقى هالكتاب القديم اللي كان يدوّر عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أعلم أين وجد هذا الكتاب القديم الذي كان يبحث عنه.
راحت تدوّر دوا لأمها في كل الصيدليات، وما لقت منه ولا علبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت تبحث عن دواء لأمها في كل الصيدليات، فلم تجد منه ولا علبة واحدة.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «لقي». يذكر المصدر الاستعمال الدارج بكسر اللام وفتح القاف بمعنى «وجده». ويستشهد ببيت أنشده اللحياني جاء فيه «لقت» بمعنى «لقيت»، وهي لغة طيئ.
لقى←لقي(الفصيح)
«لَقِيَ» في الفصحى معناه صادف الشيء ووجده. والاستعمال الدارج على هذا المعنى، ويغلب فيه أن يكون الوجدان بعد تطلب وبحث. وفي المصدر أن صيغة «لقت» بدل «لقيت» لغة طيئ.
التحول الصوتي: تغيير الحركات: كسر اللام وفتح القاف بدل فتح اللام وكسر القاف
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يلقىللمضارع كما ذكر المصدر «يلقاه»
- الماضي
- لِقَتللمؤنثة الغائبة كما ذكر المصدر، وهي لغة طيئ
- لقيتللمتكلم، كما ورد في المثل الصريح المذكور في المصدر
- المصدر
- لْقِيانبإسكان اللام كما نص المصدر
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: لِقَى · المعنى: وجد الشيء وظفر به، وغالباً بعد تطلب وبحث
- لهجة تهامة: النطق: لِقَى · المعنى: وجد الشيء بعد طلب وبحث
- لهجة الحويطات: النطق: لِگى · المعنى: وجد الشيء وعثر عليه، وغالبًا بعد طلب وبحث
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«(لقي) الرجل كذا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«(لقى) الشيء - بكسر اللام وفتح القاف : وجده، يلقاه : يجده .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص393
«وانا لي مدة وانا ما أليق أدور فلان، ولا لقيته .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«وقال : أراد (لقيت) وهي لغة طبيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«(لقي) الرجل كذا و (لقت) المرة كذا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«مصدره لقيان بإسكان اللام.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«بكسر اللام وفتح القاف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«وغالباً ما يكون ذلك بعد تطلب وبحث .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص319
«(لقى) الشيء - بكسر اللام وفتح القاف : وجده، يلقاه : يجده .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: النجدية (الوسطى)؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الحويطات؛ أُضيفت أشكال كتابية: «لكى»؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.