مْدَرْدِع
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: امدردع
مْدَرْدِعmdardiʿ/mdarˈdiʕ/
المعنى
المندفعُ المتسرّعُ في أمره، يمضي إليه بلا تمهّلٍ ولا تروٍّ ولا انتظارِ إذنٍ أو تثبّت
headlong, rash; one who plunges into something hastily without waiting or thinking
أمثلة الاستعمال
لا تروح مدردع للاجتماع، اقرا الأوراق أول عشان ما يفوتك شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تذهب مندفعًا متعجلًا إلى الاجتماع، اقرأ الأوراق أولًا لئلا يفوتك شيء.
دخل مدردع على الأكل قبل لا يجلسون الضيوف، وقالت له أمه: اصبر شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أقبل مسرعًا مندفعًا على الطعام قبل أن يجلس الضيوف، فطلبت منه أمه أن يتمهّل قليلًا.
كل ما سمع خبر طلع مدردع ينقله للناس، وما يتأكد منه ولا مرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما سمع خبرًا انطلق مندفعًا ينقله إلى الناس دون أن يتثبّت من صحته.
الأصل والفصاحة
صيغة رباعية مضاعفة (دردع) مبنية على الجذر الفصيح (درع)؛ جاء في معجم الأصول الفصيحة: «(درع) الشخص في الطعام ونحوه إذا أسرع إلى الأكل منه بدون انتظار الاستئذان»، وفيه عن الزبيدي: «(انْدَرع) يفعل كذا واندرا، أي اندفع»، وعن ابن منظور: «الاندراعُ والادراعُ : التقدم في السير». فالدارجة على معنى الاندفاع والعجلة نفسه، غير أن نسبة الصيغة الرباعية إلى هذا الأصل اجتهاد قياسي لم ينصّ عليه مصدر
مْدَرْدِع←درع(الفصيح)
درع في الطعام: أسرع إليه بلا انتظار استئذان، واندرع: اندفع وتقدّم في السير؛ فالدارجة على معنى الاندفاع والعجلة نفسه، بصيغة اسم الفاعل من بناء رباعي
التحول الصوتي: بناء رباعي مضاعف بتكرار الفاء والعين (درع ← دردع)، ثم اسم فاعل بميم مضمومة تُسكَّن في اللهجة (مْدَرْدِع)
تصريفات الكلمة
- المصدر
- دردعة
- المضارع
- يدردع
- الماضي
- دردع
- الجمع
- مدردعينجمع المذكر في اللهجة
- المؤنث
- مدردعة
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- المندفعُ المتسرّعُ في أمره، يمضي إليه بلا تمهّلٍ ولا تروٍّ ولا انتظارِ إذنٍ أو تثبّت⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص377
«قال ابن منظور : الاندراعُ والادراعُ : التقدم في السير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص377
«قال الزبيدي : (انْدَرع) يفعل كذا واندرا، أي اندفع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص377
«(درع) الشخص في الطعام ونحوه إذا أسرع إلى الأكل منه بدون انتظار الاستئذان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.