فَلَس
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الفلس
فَلَسfalas/ˈfa.las/
المعنى
الخيبة وعدم الظفر بشيء مما طُلب؛ رجوع الطالب أو الغازي بخُفَّي حنين بلا كسب ولا غنيمة
failure to obtain anything sought; coming away empty-handed, with no gain or spoils
أمثلة الاستعمال
دوّرنا على البعير من الصبح إلى المغرب، وآخرها فَلَس، ما لقينا له أثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بحثنا عن البعير من الصباح إلى المغرب، وكانت النهاية خيبةً، فلم نجد له أثرًا.
قصدته يقضي لي حاجتي فردّني بلا شي، ورحت وجيت والحاصل فَلَس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلبت منه أن يقضي حاجتي فردّني خالي اليدين، فذهبت وعدت والحصيلة خيبة لا نيل معها.
جلسوا على البحر من الفجر وما شبكوا ولا سمكة، يوم فَلَس ما فيه غنيمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مكثوا على البحر منذ الفجر فلم يصطادوا سمكة واحدة، فكان يومًا خائبًا لا كسب فيه.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ نصّ أبو عمرو على أن الفَلَس عدم إدراك المطلوب، ونقله صاحب معجم الأصول الفصيحة شاهدًا على استعمال أهل نجد
الفَلَس في العربية عدم النيل وإخطاء المطلوب؛ قال أبو عمرو: «أفلست الرجل إذا طلبته فأخطأت موضعه، وذلك الفَلَس والإفلاس»، وفسّر قول المعطّل الهذلي «وحبها فَلَس» بأنه لا نيل معه، وهو المعنى الجاري نفسه في نجد
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- الخيبة وعدم الظفر بشيء مما طُلب؛ رجوع الطالب أو الغازي بخُفَّي حنين بلا كسب ولا غنيمة⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص159
«بفتح الفاء واللام الإفلاس، وعدم الحصول على شيء من الغنم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص159
«ف ل س ... قال ابن منظور (الفلس) : معروف والجمع في القلة أفلس، وفلوس في الكثير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص159
«وليس المراد بذلك أن يفلس التاجر بمعنى أن يعجز عن سداد ما عليه من نقود للناس فذلك يقولون له : انكسر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص159
«قال أبو عمرو : (أفلست) الرجل، إذا طلبته فأخطأت موضعه، وذلك (الفلس) و (الإفلاس)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص128
«(فلس): لام مشددة- ذهب ماله كالخسارة ونحو ذلك، وفلان مفلس. وهي من ، كلمة فلس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.