كْلِيجَا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: كليجة
كْلِيجَاklīǧā//ˈkliːdʒaː//
المعنى
حلوى شعبية من القمح، تُصنع أقراصًا منتفخة تشبه البسكويت، ويُضاف إليها العسل أو السكر والسمن أو الزيت.
A traditional wheat cookie made as a puffed disc, with honey or sugar and ghee or oil.
أمثلة الاستعمال
حطّ الكليجا بصحن مع الشاهي، نبي شي حلو ناكله معه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الحلوى الشعبية في طبق مع الشاي؛ نريد شيئًا حلوًا نأكله معه.
هالكليجا محشية سكر وزنجبيل، إذا فتحت القرص بان اللي بوسطه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأقراص محشوة بالسكر والزنجبيل، وتظهر الحشوة عند فتح القرص.
اليوم بنسوي كليجا؛ جهّز دقيق القمح والسمن والسكر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سنعدّ اليوم أقراص الحلوى الشعبية؛ جهّز دقيق القمح والسمن والسكر.
الأصل والفصاحة
ينص مصدر كلمات تراثية من محافظة الزلفي على أن الكلمة فارسية، دون ذكر لفظها الأصلي.
لفظة دخيلة من الفارسية بحسب المصدر المحلي، ولا تقدم المقتطفات أصلًا عربيًا فصيحًا لها.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص359
«أقراص الكليجا الذي هو شبيه بالبسكويت المحلي الصنع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص120
«أما بنو قومنا فإنهم كانوا يضعون شيئاً مسحوقاً منه مع السكر في قلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص120
«(الكليجا) وهو أقراص منتفخة بمثابة البسكويت البلدي القديم الصنع عندهم»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص118
«السكر والسمن أو الزيت وهي»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص118
«الإضافات الأخرى كالعسل أو»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص118
«وتصنع من القمح وبعض»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص118
«والكليجا هي كلمة فارسية»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص118
«كليجا : والكليجا هي كلمة فارسية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.