عصاقيل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَصاگِيلʿaṣāgīl/ʕasˤaːɡiːl/
المعنى
السيقان أو القوائم الدقيقة النحيلة التي لا لحم عليها ولا يكسو عظمها إلا الجلد
skinny, fleshless shanks; spindly legs with nothing but skin over the bone
أمثلة الاستعمال
الطلي هذا ما فيه إلا عصاقيل بلا لحم، دوّر لنا واحد أسمن منه للذبيحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحَمَل ليس فيه إلا قوائم دقيقة لا لحم عليها، فابحث لنا عن أسمن منه للذبح.
الحوار توّه مولود، يتمايل على عصاقيل ما كنها تشيله من ضعفها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولد الناقة حديث الولادة، يتمايل على قوائم دقيقة واهية كأنها لا تقوى على حمله.
الطير ذا جسمه صغير وعصاقيله رقاق كنها أعواد الكبريت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطائر صغير الجسم، وساقاه دقيقتان كأنهما عودا ثقاب.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا أو دخيلًا للفظة، واكتفت بتعريفها في لهجة نجد مع شاهد شعري من بريدة.
لم تنص المصادر المعطاة على أصل فصيح للفظة، ولم يظهر اجتهاد راجح. وقد يُلتمس لها صلة بالعَصَل، وهو اعوجاج الساق في الفصيح، لكن هذه الصلة ظنية ولا يسندها نص.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- عصقولالمفرد بمعنى الساق، ويدل عليه المثل «كل شاة معلقة بعصقولها». أما «عصقول» بمعنى الشخص النحيل فمدخل مستقل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص230
«المعصقل : ذر العصاقيل، والمراد بها الأقدام النحيلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«قال حمد الناصر من اهل بريدة: نسيتي قولك (معصقل) ** وأنا أعيرك بالدبة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«يقول المثل (كل) شاة معلقة بعصقولها)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«قَصَامِيْل : عصاقيل : وهي الارجل النحيفه جدا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«(عَصَاقِيل)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص295
«(عَصَاقِيل): الساقين النحيلة لا يكسوها إلا الجلد، ورجل معصقل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.