أُفْت
كلمة⏳ قيد التحققأُفْتʔuft/ʔuft/
المعنى
ثقة المعنى 98٪ثقة الأمثلة 50٪
كلمة شبيهة باسم الفعل معناها: باطلٌ أو غير صحيح، تُقال في تكذيب الشيء ونفي وقوعه نفياً قاطعاً.
An interjection-like word meaning 'false' or 'untrue,' used to flatly deny or refute something.
أمثلة الاستعمال
قالوا إنك بعت مزرعتك؟ قال: أفت، ما بعت شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قالوا إنك بعت مزرعتك؟ فأجاب: هذا غير صحيح، لم أبع شيئاً.
كل اللي يقولونه عني أفت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كل ما يقولونه عني باطل وغير صحيح.
أفت، أنا ما قلت هالكلام أبد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غير صحيح، أنا لم أقل هذا الكلام أبداً.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
ذكر المصدر أنها ترجع إلى الفصيح؛ قال ابن منظور: (أفته عن كذا) كأفكه أي صرفه، وقال الصغاني إن الإفك يقال له (الإفت)، مع تعاقب الألف والهاء في النطق (كلام هفت: كثر بلا رويّة).
كلمات ذات صلة
مرادفات
باطلغير صحيحكذب
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- كلمة شبيهة باسم الفعل معناها: باطلٌ أو غير صحيح، تُقال في تكذيب الشيء ونفي وقوعه نفياً قاطعاً.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
نفيتكذيبأسماء الأفعالتعابير
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص68
«قال ابن منظور : (أفته) عن كذا ، كأفكهُ أي : صرفه ... وقال الصغاني : والإفك ، يقال له : (الإنت)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص68
«تقال في تكذيب الشيء، ونفي وقوعه ... فيقول: (أفت) ، أي : غير صحيح، أو يقول : لا ، أفت. أي: إنه ينفي صدور ذلك عنه نفياً قاطعاً .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص68
«أفت) - بضم الهمزة وإسكان الفاء والتاء - : كلمة شبيهة باسم الفعل، أو هي اسم فعل عندهم معناها : باطل، أو غير صحيح .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.