كندس
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: جندس · خندس · گندس
كَنْدَسkandas/kan.das/
المعنى
انحنى إلى أسفل على هيئة الركوع
To bend forward and downward as when bowing.
أمثلة الاستعمال
طاح مسباحه عند رجوله، وكندس له وهو واقف لين وصلت يده للأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقطت مسبحته عند قدميه، فانحنى وهو واقف حتى وصلت يده إلى الأرض.
الباب واطي، گَنْدِس شوي لا يخبط راسك في الخشب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الباب منخفض، انحنِ قليلًا لئلا يصطدم رأسك بالخشب.
كندس فوق المغسلة لين صار راسه قريب من الحنفية، وغسل وجهه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انحنى فوق المغسلة حتى صار رأسه قريبًا من الصنبور، وغسل وجهه.
الأصل والفصاحة
لا تحدد المقتطفات أصل اللفظة أو صلتها بلفظ فصيح. الجذر تحليل صرفي اجتهادي لبناء الفعل الرباعي، ومقتطف «كدس» لا يثبت علاقة اشتقاقية به.
كندس←دنقس(الفصيح)
لا تتضمن المواد المرفقة نصًا يثبت فصاحة اللفظة بهذا المعنى أو أصلًا فصيحًا لها. لا يكفي التشابه مع «كدس» لإثبات الاشتقاق.
التحول الصوتي: قلب مكاني في حروف الأصل مع إبدال القاف كافًا: دَنْقَس/دنكس ← كَنْدَس (وتُنطق الكاف گ في بعض اللهجات)
تصريفات الكلمة
- المصدر
- كندسةمصدر قياسي مقترح للفعل الرباعي؛ غير منصوص عليه في المقتطفات.
- اسم الفاعل/المفعول
- مكندساسم فاعل قياسي من الفعل الرباعي، بمعنى المنحني؛ غير منصوص عليه في المقتطفات.
- المضارع
- يكندسصيغة المضارع واردة نصًا في الصفحة 846، دون ضبط الحركات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص111
«انحنى، على هيئة الركوع. "طَمِّنْ شوي" أي احن ظهرك قليلا! ... ومثلها طمبس وكندس.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(گندس)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(گندس)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«يكندس اي: ينحني»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(گندس): يكندس اي: ينحني، "وضع الركوع"...»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص111
«ومثلها طمبس وكندس.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «قاموس القطيف اللغوي»: أُضيفت لهجة: القطيفية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الجذر، الأصل، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: المدينية؛ أُضيفت تصريفات: «كندسة»، «مكندس»؛ أُضيفت أشكال صوتية: «خندس»، «جندس»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الأصل، تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.