مِرْمِس
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِرْمِسmirmis/mirmis/
المعنى
القديم جدًّا البالي الذي طال عليه العهد ودرست آثاره أو انقطع ذكره
very old, ancient, long-forgotten, or effaced by time
أمثلة الاستعمال
وش يذكّرك بهالسالفة؟ هذي علوم مرمسة من سنين طويلة ما عاد أحد يطريها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما الذي يذكّرك بهذه القصة؟ هذه أخبار قديمة جدًّا منذ سنين طويلة لم يعد أحد يذكرها.
لقوا في الصندوق أوراق ديون مرمسة من أيام جدّي الأول، ماتوا أصحابها ونسوها الناس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدوا في الصندوق وثائق ديون قديمة جدًّا مضى عليها زمن طويل منذ أيام جدي الأول، قد مات أصحابها ونسيها الناس.
الطريق هذا مرمس من يوم هجروا الديرة العتيقة، دفنته الرمال وما بقى له أثر يبيّن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطريق قديم دارس الآثار منذ أن هجروا القرية القديمة، فقد غطّته الرمال ولم يبقَ له أثر واضح.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي الفصيح (رمس) بمعنى طمس الأثر ودفن الشيء وتغطيته بالتراب، فاستُعمل في الدارجة لما تقادم عهده ودرست آثاره.
مِرْمِس←رمس(الفصيح)
رَمَسَ الشيءَ يرمُسه رَمسًا أي طمس أثره ودفنه وسوّى عليه الأرض فهو مرموس ورميس، ومنه اشتُقّ الوصف الدارج بانتقال صيغته الصرفية وانزياح دلالته إلى كل ما تقادم عهده فطُمست معالمه أو انقطعت أخباره.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مراميسجمع تكسير للمذكر ويُطلق على المؤنث أيضًا
- مرمساتجمع المؤنث
- المؤنث
- مرمسة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص82
«ومرمسات : قديمات جداً، ولذلك قال : بعاد، أي بعيدة جداً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص429
«والمرمس : القديم جداً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص359
«مراميس: جمع مرمس أو مرمة، أي قديمة بالية .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص328
«قال ابن منظور : (رَمَس) الشيء بَرمُه رَمْساً طَمَس أثره ورمسه يَرْمُسُه وير مسه: رمساً فهو مرموس ورمیس دفنه وسوى عليه الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص327
«وجمع المرمسه: (مرمسات): ... وقد يقال فيها (مراميس) وهو جمع المذكور أطلق على المؤنث .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص326
«زمان (مرمس) : قديم جداً، دارس الآثار وعلوم (مرمسه) : أي أخبار منقطعة الرواية لا يكاد الناس يذكرون شيئاً عنها . ودين مرمس : مضت عليه سنوات طويلة دون وفاء .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.