الثْمان
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ثمان
الثْمانaṯ-ṯmān//aθ.θmaːn//
المعنى
الأسنان الأمامية في مقدَّم الفم، وهي أربع في الفك الأعلى وأربع في الفك الأسفل.
The front teeth: the four upper and four lower teeth at the front of the mouth.
أمثلة الاستعمال
الدكتور قال: الأضراس فيها تسوّس، لكن الثمان اللي قدّام كلها سليمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال الطبيب إن الأضراس مصابة بالتسوس، أما الأسنان الأمامية فسليمة كلها.
ما لقى مقص، فقطع الخيط بالثمان وكمّل خياطته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يجد مقصًّا، فقطع الخيط بأسنانه الأمامية وأكمل الخياطة.
الثمان هي اللي تبين أول ما يضحك الواحد: أربع فوق وأربع تحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأسنان الأمامية هي التي تظهر أولًا حين يضحك المرء، أربع في الأعلى وأربع في الأسفل.
الأصل والفصاحة
من العدد العربي «ثمانٍ»، سُمّيت به الأسنان الأمامية لعددها. والمصادر لا تنص على الأصل صراحة، وهذا اجتهاد من بنية اللفظ ومن تفسير الشُّرّاح لها بأنها الأسنان الثمان.
الثْمان←ثمان(الفصيح)
«ثمانٍ» في الفصحى اسم العدد المعروف. وصار في الدارج اسمًا للأسنان الأمامية الثماني لعددها، وهذا انزياح دلالي من العدد إلى المعدود لا تحول صوتي. والتعليل اجتهاد لا نص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص63
«الثمان: اسنان الفتاة الثمان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص98
«الثمان: الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص78
«الثمان: أسنان المرأة في مقدمة فمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص81
«الثمان: مقدمة أسنان المرأة وهي أربع فوقية وأربع سفلية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص33
«الثمان: الأسنان الثمان أربع في الأعلى وأربع في الأسفل من فم الإنسان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.