مَجَاس
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَجَاسmajās/maˈd͡ʒaːs/
المعنى
مواضع تجمع الشحم في جسم الدابة أو الماشية، والتي تُفحص باليد لمعرفة مدى سمنها
places of fat accumulation on a livestock animal's body, typically felt by hand to assess its fatness
أمثلة الاستعمال
امسك مجاس الخروف وشف هو سمين ويصلح للعيد ولا لا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المس مواضع الشحم في الخروف لترى ما إذا كان سميناً ويصلح أضحية للعيد أم لا.
الشريطي الخبير يعرف الذبيحة الزينة من مجاسها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تاجر المواشي الخبير يعرف الذبيحة الجيدة من خلال فحص مواضع الشحم فيها.
لا تغرك كبرة الدابة، افحص مجاسها وتأكد من شحمها قبل تشتريها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنخدع بحجم الدابة الكبير، بل افحص مواضع الشحم فيها وتأكد من سمنها قبل شرائها.
الأصل والفصاحة
أصلها عربي فصيح من الجذر (جسس)
مَجَاس←مجاس(الفصيح)
المَجَاسّ في المعاجم هي مواضع اللمس من جسم الدابة لمعرفة سمنها، والمجس هو ممَسَّة ما جسسته بيدك.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص183
«قال ابن منظور : في المثل : أفواهها مَجَاسُّه ... لأن الإبل إذا أحسنت الأكل اكتفى الناظر بذلك في معرفة سمنها من أن (يَجُسها )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص183
«والمجاس: مواضع الشحم من جسم الدابة، سميت بذلك لأنها أول ما يمسه الجاس من جسم الدابة يعرف ما إذا كان يوجد فيها شحم .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٣.